Francés Alemán

-

Traducción Francés-Alemán para "poussière"

"poussière" en Alemán

„poussière“: féminin

poussière

[pusjɛʀ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Staub Otros ejemplos...

Staubmasculin | Maskulinum m
poussière

poussière

ejemplos

une poussière

ein Staubkornneutre | Neutrum n

une poussière
avoir une poussière dans l’œil

ein Staubkörnchen, etwas im Auge haben

avoir une poussière dans l’œil
poussière de charbon, des routes

Kohlen-, Straßenstaubmasculin | Maskulinum m

poussière de charbon, des routes
avaler de la poussière

Staub schlucken

avaler de la poussière
faire de la poussière

Staub machen, aufwirbeln

faire de la poussière
n’être plus que poussière après la mort style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

nur noch Staub sein

n’être plus que poussière après la mort style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
mordre la poussière tomber (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

der Länge nach hinfallen

mordre la poussière tomber (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
mordre la poussière subir un échec

eine Niederlage

mordre la poussière subir un échec
mordre la poussière familier | umgangssprachlichfam

eine Schlappe erleiden

mordre la poussière familier | umgangssprachlichfam
faire mordre la poussière àquelqu’un | jemand qn aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden zu Fall bringen

faire mordre la poussière àquelqu’un | jemand qn aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
réduire en poussière espoir, projet (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zunichtemachen

réduire en poussière espoir, projet (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tomber en poussière

in, zu Staub zerfallen

tomber en poussière
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

une poussière de

eine Menge, Fülle, Vielzahl, Unzahl von (ouavec génitif | mit Genitiv +gén)

une poussière de

ejemplos

et des poussières mille euros familier | umgangssprachlichfam

und ein paar Zerquetschte

et des poussières mille euros familier | umgangssprachlichfam

Ejemplos de uso para "poussière"

nuage de fumée, de pluie, de poussière

Rauch-, Regen-, Staubwolkeféminin | Femininum f

nuage de fumée, de pluie, de poussière

gris de poussière

gris de poussière

grain de poussière

Staubkornneutre | Neutrum n, -teilchenneutre | Neutrum n

Stäubchenneutre | Neutrum n

grain de poussière

essuyer la poussière

essuyer la poussière

faire voler la poussière

Staub aufwirbeln

faire voler la poussière

tourbillon de poussière

Staubwirbelmasculin | Maskulinum m

Staubwolkeféminin | Femininum f

tourbillon de poussière

enlever la poussière

enlever la poussière

couvert de poussière

mit Staub bedeckt

couvert de poussière

Sinónimos para "poussière"

escarbille, étincelle, charbon, poudre, explosif, cendre, poussier, détritus, ordure, débris, reste

© myThes Dicollecte

Contenido recomendado

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!