Traducción Francés-Alemán para "disputer"

"disputer" en Alemán

disputer
[dispyte]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • disputerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
    jemandem etwas streitig machen
    disputerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
ejemplos
  • ausschimpfen
    disputer enfant familier | umgangssprachlichfam
    disputer enfant familier | umgangssprachlichfam
ejemplos
ejemplos
  • le disputer àquelqu’un | jemand qn en beautéet cetera | etc., und so weiter etc
    es mit jemandem an Schönheitet cetera | etc., und so weiter etc aufnehmen können
    le disputer àquelqu’un | jemand qn en beautéet cetera | etc., und so weiter etc
disputer
[dispyte]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • se disputer
    (sich, miteinander) streiten
    sich zanken
    se disputer
  • se disputer avecquelqu’un | jemand qn
    (sich) mit jemandem streiten
    se disputer avecquelqu’un | jemand qn
ejemplos
  • se disputerquelque chose | etwas qc
    sich um etwas streiten, zanken
    se disputerquelque chose | etwas qc
  • se disputerquelque chose | etwas qc aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    se disputerquelque chose | etwas qc aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
se battre, se disputer comme des chiffonniers
aufeinander eindreschen, sich anschreien
se battre, se disputer comme des chiffonniers
disputer le terrain pied à pied
jeden Fußbreit Boden verteidigen (gegen jemanden)
disputer le terrain pied à pied
vous n’avez pas fini de vous disputer?
streitet ihr (euch) immer noch?
vous n’avez pas fini de vous disputer?

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: