Traducción Español-Alemán para "vía"

"vía" en Alemán

vía
[ˈbia]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Wegmasculino | Maskulinum m
    vía también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vía también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Straßefemenino | Femininum f
    vía (≈ calle, carretera)
    vía (≈ calle, carretera)
ejemplos
  • vía marítima
    Seewegmasculino | Maskulinum m
    vía marítima
  • vía pública
    (öffentliche) Straßefemenino | Femininum f
    vía pública
  • vía rápida
    Schnellstraßefemenino | Femininum f
    vía rápida
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Bahnfemenino | Femininum f
    vía (≈ carril)
    Spurfemenino | Femininum f
    vía (≈ carril)
    vía (≈ carril)
ejemplos
  • vía lenta
    Kriechspurfemenino | Femininum f
    vía lenta
  • vía libre también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    freie Bahnfemenino | Femininum f
    vía libre también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gleisneutro | Neutrum n
    vía ferrocarriles | BahnFERR
    vía ferrocarriles | BahnFERR
ejemplos
  • vía estrecha
    Schmalspurfemenino | Femininum f
    vía estrecha
  • de vía estrecha
    Schmalspur…
    de vía estrecha
  • vía férrea
    Eisenbahnfemenino | Femininum f
    vía férrea
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • víasplural | Plural pl respiratorias anatomía | AnatomieANAT
    Atemwegemasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    víasplural | Plural pl respiratorias anatomía | AnatomieANAT
  • víasplural | Plural pl urinarias
    Harnwegemasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    víasplural | Plural pl urinarias
  • por vía oral medicina | MedizinMED
    por vía oral medicina | MedizinMED
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • vía de agua marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    Leckneutro | Neutrum n
    vía de agua marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
vía
[ˈbia]preposición | Präposition, Verhältniswort prep

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • via, über (acusativo | Akkusativacus)
    vía
    vía
víafemenino | Femininum f transferidora
Fertigungsstraßefemenino | Femininum f
víafemenino | Femininum f transferidora
doble víafemenino | Femininum f
Doppelgleisneutro | Neutrum n
doble víafemenino | Femininum f
víafemenino | Femininum f de comunicación
Verkehrswegmasculino | Maskulinum m
Verbindungfemenino | Femininum f
Verbindungswegmasculino | Maskulinum m
víafemenino | Femininum f de comunicación
víafemenino | Femininum f (o | odero carreterafemenino | Femininum f) de circunvalación
Ringstraßefemenino | Femininum f
víafemenino | Femininum f (o | odero carreterafemenino | Femininum f) de circunvalación
víafemenino | Femininum f lacustre
Beförderungfemenino | Femininum f über einen (Binnen-)See
víafemenino | Femininum f lacustre
víafemenino | Femininum f -a
Milchstraßefemenino | Femininum f
víafemenino | Femininum f -a
víafemenino | Femininum f (o | odero carreterafemenino | Femininum f) de circunvalación
Umgehungfemenino | Femininum f
víafemenino | Femininum f (o | odero carreterafemenino | Femininum f) de circunvalación
a modoo | oder o a títuloo | oder o por vía de ensayo
a modoo | oder o a títuloo | oder o por vía de ensayo
ferrocarril de víao | oder oChile | Chile Chile, Rpl de trocha ancha/estrecha/normal
Breit-/Schmal-/Normalspurbahnfemenino | Femininum f
ferrocarril de víao | oder oChile | Chile Chile, Rpl de trocha ancha/estrecha/normal
anchura de vía
Spurbreitefemenino | Femininum f
anchura de vía
(por vía de) apremio
(im) Zwangsverfahrenneutro | Neutrum n
(por vía de) apremio
víafemenino | Femininum f -a
Dienstwegmasculino | Maskulinum m
víafemenino | Femininum f -a
por vía legal
auf gesetzlichem Weg
por vía legal
por vía judicial
auf dem Rechtsweg
por vía judicial
víafemenino | Femininum f -a
Wegmasculino | Maskulinum m der Einung
víafemenino | Femininum f -a
víafemenino | Femininum f -a
Eisenbahnfemenino | Femininum f
víafemenino | Femininum f -a
víafemenino | Femininum f (o | odero carreterafemenino | Femininum f) de circunvalación
Umgehungsstraßefemenino | Femininum f
víafemenino | Femininum f (o | odero carreterafemenino | Femininum f) de circunvalación
ancho de vía
Spurweitefemenino | Femininum f
ancho de vía
víafemenino | Femininum fo | oder o ferrocarrilmasculino | Maskulinum m industrial
Werksbahnfemenino | Femininum f
víafemenino | Femininum fo | oder o ferrocarrilmasculino | Maskulinum m industrial
velocípedo (para vía férrea)
Draisinefemenino | Femininum f
velocípedo (para vía férrea)

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!