Traducción Español-Alemán para "schleich"

"schleich" en Alemán

schleichen

[ˈʃlaɪçən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <schlich; geschlichen; s.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
andar furtivamente a hurtadillas, ir de puntillas ir a paso de tortuga
  • andar furtivamenteoder | o od a hurtadillas
    schleichen heimlich
    schleichen heimlich
  • ir de puntillas
    schleichen leise
    schleichen leise
ejemplos
  • ir a paso de tortuga
    schleichen (≈ langsam fahren)
    schleichen (≈ langsam fahren)

schleichen

[ˈʃlaɪçən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <schlich; geschlichen; h.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
colarse... salir a hurtadillas de... ¡lárgate!...
ejemplos
  • sich schleichen
    sich schleichen
  • sich heimlich ausetwas | alguna cosa, algo etwas schleichen
    salir a hurtadillas deetwas | alguna cosa, algo a/c
    sich heimlich ausetwas | alguna cosa, algo etwas schleichen
  • schleich dich! regional | regionalismoreg umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡lárgate!
    schleich dich! regional | regionalismoreg umgangssprachlich | uso familiarumg

Schleicher

Maskulinum | masculino m <Schleichers; Schleicher> SchleicherinFemininum | femenino f <Schleicherin; Schleicherinnen> figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hipócrita, rastrero
  • hipócritaMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f
    Schleicher
    Schleicher
  • rastreroMaskulinum | masculino m, -aFemininum | femenino f
    Schleicher
    Schleicher