Traducción Español-Alemán para "detener"

"detener" en Alemán

„detener“: verbo transitivo

detener

[deteˈnɛr]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

anhalten, stoppen, aufhalten verhaften, festnehmen

anhalten, stoppen
detener (≈ parar)

detener (≈ parar)
aufhalten
detener (≈ retener)

detener (≈ retener)

ejemplos

detener la marcha

también | auchtb laufende Maschine abstellen

detener la marcha
detener el paso ir más despacio

langsamer gehen

detener el paso ir más despacio
detener el paso

stehen bleiben

detener el paso

verhaften, festnehmen
detener (≈ arrestar)

detener (≈ arrestar)

Sinónimos para "detener"

archivar, arrumbar, arrinconar, interrumpir
empantanar, atollar, encharcar, inundar, inmovilizar, parar, atascar, embalsar, estancar, obturar
atajar, interrumpir, parar, contener, impedir, frenar
embotellar, atascar, congestionar, obstruir, taponar, entorpecer, dificultar, inmovilizar, paralizar
parar
estancar
cancelar, anular, abolir, derogar, liquidar, revocar, suprimir, suspender, rescindir
lazar, sujetar, coger, enlazar, apresar, cazar, capturar, prender, atrapar, agarrar, arrestar, aprisionar
ralentizar, parar

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!