Traducción Español-Alemán para "apelar"

"apelar" en Alemán

„apelar“: verbo intransitivo

apelar

[apeˈlar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

appellieren, Hilfe suchen Berufung einlegen zurückgreifen

appellieren (anacusativo | Akkusativ acus)
apelar a (≈ remitirse)

apelar a (≈ remitirse)
Hilfe suchen (bei)
apelar a (≈ buscar ayuda)

apelar a (≈ buscar ayuda)

Berufung einlegen (gegen)
apelar de, contra jurisprudencia | RechtswesenJUR

apelar de, contra jurisprudencia | RechtswesenJUR

ejemplos

la sentencia ha sido apelada

gegen das Urteil wurde Berufung eingelegt

la sentencia ha sido apelada

zurückgreifen (aufacusativo | Akkusativ acus)
apelar a (≈ recurrir)

apelar a (≈ recurrir)

ejemplos

apelar a toda su fuerza

all seine Kräfte aufbieten

apelar a toda su fuerza
apelar a la fugao | oder o a los pies en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Flucht ergreifen

apelar a la fugao | oder o a los pies en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
apelar a un medio

zu einem Mittel greifen

apelar a un medio

Ejemplos de uso para "apelar"

apelar a la conciencia dealguien | jemand alguien

jemandem ins Gewissen reden

apelar a la conciencia dealguien | jemand alguien

Sinónimos para "apelar"

recurrir, acogerse, acudir

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!