Traducción Alemán-Español para "Urteil"

"Urteil" en Español

„Urteil“: Neutrum

Urteil

[ˈʊrtaɪl]Neutrum | neutro n <Urteils; Urteile>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

juicio, opinión fallo, veredicto, sentencia

juicioMaskulinum | masculino m
Urteil (≈ Bewertung, Meinung)

opiniónFemininum | femenino f
Urteil (≈ Bewertung, Meinung)

Urteil (≈ Bewertung, Meinung)

ejemplos

sein Urteil abgebenoder | o od äußern überAkkusativ | acusativo acus

dar (oder | ood manifestar) su opinión (sobre)

sein Urteil abgebenoder | o od äußern überAkkusativ | acusativo acus
sein Urteil abgebenoder | o od äußern Sachverständiger

dictaminar

sein Urteil abgebenoder | o od äußern Sachverständiger
sich (Dativ | dativodat) ein Urteil (überetwas | alguna cosa, algo etwas, jemanden) bilden

formarse una idea (deetwas | alguna cosa, algo a/c,jemand | alguien alguien)

sich (Dativ | dativodat) ein Urteil (überetwas | alguna cosa, algo etwas, jemanden) bilden
kein Urteil haben

no tener opinión propia

kein Urteil haben
meinem Urteil nach

a mi juicio, en mi opinión, a mi parecer

meinem Urteil nach

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

falloMaskulinum | masculino m
Urteil Rechtswesen | jurisprudenciaJUR (≈ Urteilsspruch)

sentenciaFemininum | femenino f
Urteil Rechtswesen | jurisprudenciaJUR (≈ Urteilsspruch)

Urteil Rechtswesen | jurisprudenciaJUR (≈ Urteilsspruch)
veredictoMaskulinum | masculino m
Urteil der Geschworenen

Urteil der Geschworenen

ejemplos

das Urteil vollstrecken

ejecutar la sentencia

das Urteil vollstrecken
das Urteil sprechen

dictar sentencia

das Urteil sprechen
ein Urteil fällen

emitir un juicio

ein Urteil fällen
das Urteil lautet auf (Akkusativ | acusativoakk)…

sentenciado como …

das Urteil lautet auf (Akkusativ | acusativoakk)…
das Urteil ist gefallen

está decidido

das Urteil ist gefallen

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "Urteil"

ein Urteil fällen

dictar sentencia, fallar

ein Urteil fällen

ein Urteil fällen

emitir juicio (sobre)

ein Urteil fällen

salomonisches Urteil

juicioMaskulinum | masculino m de Salomón (oder | ood salomónico)

salomonisches Urteil

ich maße mir kein Urteil darüber an

no me permito opinar sobre ello

ich maße mir kein Urteil darüber an

das Urteil lautet auf Tod

ha sido condenado a muerte

das Urteil lautet auf Tod

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!