Traducción Español-Alemán para "sentencia"

"sentencia" en Alemán

sentencia
[senˈtenθĭa]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Urteil, Ausspruch
  • Urteilneutro | Neutrum n
    sentencia jurisprudencia | RechtswesenJUR
    sentencia jurisprudencia | RechtswesenJUR
  • Ausspruchmasculino | Maskulinum m
    sentencia en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sentencia en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • pronunciar la sentencia
    das Urteil sprechen
    pronunciar la sentencia
  • visto para sentencia jurisprudencia | RechtswesenJUR
    entscheidungsreif
    visto para sentencia jurisprudencia | RechtswesenJUR
  • sentencia absolutoria/arbitral
    Frei-/Schiedsspruchmasculino | Maskulinum m
    sentencia absolutoria/arbitral
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
sentenciafemenino | Femininum f de rebeldía
Abwesenheitsurteilneutro | Neutrum n
sentenciafemenino | Femininum f de rebeldía
la sentencia es susceptible de apelación
gegen das Urteil kann Berufung eingelegt werden
la sentencia es susceptible de apelación
la sentencia ha sido apelada
gegen das Urteil wurde Berufung eingelegt
la sentencia ha sido apelada
sentenciafemenino | Femininum f -a
Zwischenurteilneutro | Neutrum n
sentenciafemenino | Femininum f -a
la sentencia es inapelable
gegen das Urteil kann keine Berufung eingelegt werden
la sentencia es inapelable
librar sentencia
librar sentencia
sentenciafemenino | Femininum f -a
Freispruchmasculino | Maskulinum m
sentenciafemenino | Femininum f -a
dictar sentencia
dictar sentencia
sentenciafemenino | Femininum f de rebeldía
Versäumnisurteilneutro | Neutrum n
sentenciafemenino | Femininum f de rebeldía
sentenciafemenino | Femininum f -a
kontradiktorisches (o | odero streitiges) Urteilneutro | Neutrum n
sentenciafemenino | Femininum f -a
sentenciafemenino | Femininum f -a
Strafurteilneutro | Neutrum n
sentenciafemenino | Femininum f -a
sentenciafemenino | Femininum f arbitral
Schiedsurteilneutro | Neutrum n
sentenciafemenino | Femininum f arbitral

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: