Traducción Alemán-Ruso para "weit"

"weit" en Ruso

weit
Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • weite Täler
    обширные долиныPlural pl
    weite Täler
  • weite Ärmel
    широкие рукаваPlural pl
    weite Ärmel
  • der Mantel ist ihm zu weit
    der Mantel ist ihm zu weit
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
weit
Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
ejemplos
das geht zu weit
это уж слишкомoder od familiär, umgangssprachlichumg чересчур []]
das geht zu weit
er ist weit herumgekommen
он много виделoder od путешествовал
er ist weit herumgekommen
so weit
в известной [sein], мере, в общем (и целом)
so weit
weit ausholen figürlich, im übertragenen Sinnfig
начинать <начать> (речь) издалека
weit ausholen figürlich, im übertragenen Sinnfig
ich bin weit davon entfernt, das zu tun
ich bin weit davon entfernt, das zu tun
wir gingen weit in den Wald hinein
мы зашли далеко в лес
wir gingen weit in den Wald hinein
weit gefehlt!
жестоко ошибаетесь!, ничего подобного!
weit gefehlt!
so weit das Auge reicht
насколько хватает глаз
so weit das Auge reicht
die Zeit ist nicht mehr weit
es ist mit ihm nicht weit her
es ist mit ihm nicht weit her
so weit kommen, dass …
дойтиperfektiv pf до того, что …
so weit kommen, dass …
das Gewehr schießt zu weit
das Gewehr schießt zu weit
weit ab vom Schuss
подальше отoder od вне опасности
weit ab vom Schuss
wie weit ist die Sache gediehen?
в каком состоянии находится дело?
wie weit ist die Sache gediehen?
они живут далеко друг от друга
sie wohnen weit auseinander
er hat es weit gebracht figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
он далеко пошёл, он многого достиг
er hat es weit gebracht figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
es in etwas weit bringen figürlich, im übertragenen Sinnfig
делать <с-> большие успехи в чём-н., преуспевать <-еть > в каком-н. деле
es in etwas weit bringen figürlich, im übertragenen Sinnfig
die Arbeit ist weit gediehen
работа далеко продвинулась
die Arbeit ist weit gediehen
weit tragendes Geschütz
дальнобойное орудие
weit tragendes Geschütz
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm Sprichwort, Phraseologismussprichw
яблоко от яблони недалеко падает
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm Sprichwort, Phraseologismussprichw

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: