Traducción Alemán-Ruso para "mehr"

"mehr" en Ruso

„mehr“: Adverb

mehr

Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

больше, более

больше, более
mehr

mehr

ejemplos

tu das nicht mehr

больше не делай этого

tu das nicht mehr
mehr als einmal

не раз

mehr als einmal
nicht mehr und nicht weniger als …

не больше и не меньше, чем …

nicht mehr und nicht weniger als …
mehr oder weniger

более или менее

mehr oder weniger
noch mehr

ещё больше

noch mehr
umso mehr als

тем более, что …

umso mehr als
um mehr als das Doppelte

более чем вдвое

um mehr als das Doppelte
um mehr als das Siebenfache

более чем в семь раз

um mehr als das Siebenfache
mehr als Zwanzig

более двадцати

mehr als Zwanzig
dreimal mehr

в три раза больше

dreimal mehr
mehr als genug

более чем достаточно

mehr als genug
mehr tot als lebendig

ни жив ни мёртв

mehr tot als lebendig
je mehr, desto besser

чем больше, тем лучше

je mehr, desto besser
das darf nicht mehr vorkommen

чтоб этого больше не было

das darf nicht mehr vorkommen
mehr als hundert Menschen

свыше ста человек

mehr als hundert Menschen
sie ist kein Kind mehr

она уже не ребёнок

sie ist kein Kind mehr
er ist mehr Praktiker als Theoretiker

он скорее практик, чем теоретик

er ist mehr Praktiker als Theoretiker

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "mehr"

die Schuhe sind nicht mehr dicht

ботинки стали пропускать воду

die Schuhe sind nicht mehr dicht

es gibt kein Zurück mehr

обратного [və], пути уже нет, возврата нет

es gibt kein Zurück mehr

nie mehr

никогда больше

nie mehr

keinen Piep mehr sagen

keinen Piep mehr sagen

mehr denn je

больше, чем когда-либо

mehr denn je

keinen Piep mehr sagen

не сказатьperfektiv pf больше ни слова

keinen Piep mehr sagen

kein Funke Hoffnung ist mehr vorhanden

нет больше никакой надежды

kein Funke Hoffnung ist mehr vorhanden

je mehr, desto besser

чем больше, тем лучше

je mehr, desto besser

ein bisschen mehr familiär, umgangssprachlichumg

чуть больше

ein bisschen mehr familiär, umgangssprachlichumg

nicht mehr gebräuchlich

вышедший из употребления

nicht mehr gebräuchlich

höher geht’s nicht mehr!

выше нельзя!

höher geht’s nicht mehr!

ich hatte ihm mehr Verstand zugetraut

я думал, что он умнее

ich hatte ihm mehr Verstand zugetraut

etwas mehr

немного больше familiär, umgangssprachlichumg побольше

etwas mehr

keinen Piep mehr machen

умеретьperfektiv pf

быть мёртвым

keinen Piep mehr machen

mehr oder minder

более или менее

mehr oder minder

mehr als genug

более чем достаточно

mehr als genug

immer mehr

всё больше (и больше)

immer mehr

und dergleichen mehr

и тому подобное (и т.п.Abkürzung abk [tɛ, pɛ])

und dergleichen mehr

mehr tot als lebendig sein

быть полумёртвым

mehr tot als lebendig sein

es gibt keine Karten mehr

билетов больше нет, все билеты проданы

es gibt keine Karten mehr

Sinónimos para "mehr"

weitere
lieber, vielmehr, eher

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!