Traducción Alemán-Ruso para "Tür"

"Tür" en Ruso

Tür
feminin f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
дверь в двери, на двери
  • дверь в двери, на двери
    Tür
    Tür
Tür
Instrumental inst <Pluralpl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
дверями -ьми
  • дверямиund u. -ьми
    Tür
    Tür
ejemplos
die Tür fiel ins Schloss
дверь захлопнулась
die Tür fiel ins Schloss
die Tür einschlagen
вышибать <вышибить> дверь
die Tür einschlagen
direkt an der Tür
у самой двери
direkt an der Tür
die Tür fest zumachen
плотно закрывать <-крыть> дверь
die Tür fest zumachen
zur Tür hinaus
за дверь
zur Tür hinaus
mit der Faust an (gegen) die Tür bumsen
mit der Faust an (gegen) die Tür bumsen
der Hund kratzt an der Tür
собака скребётсяoder od царапается в дверь
der Hund kratzt an der Tür
an die Tür donnern familiär, umgangssprachlichumg
an die Tür donnern familiär, umgangssprachlichumg
eine Tür aus den Angeln heben
снимать <снять> дверь с петель
eine Tür aus den Angeln heben
an der Tür lauschen
подслушивать <-ать > под дверью
an der Tür lauschen
sie blickte hinter der Tür hervor
она смотрела из-за двери
sie blickte hinter der Tür hervor
die Tür mit dem Schlüssel öffnen
<открывать > открыть дверь ключом
die Tür mit dem Schlüssel öffnen
die erste Tür links
первая дверь налевоoder od слева
die erste Tür links
an die Tür klopfen
стучать(ся) <по-> в дверь
an die Tür klopfen
neben der Tür
уoder od возле, около двери
neben der Tür
die Tür klemmt
дверь плохоoder od туго открывается и закрывается
die Tür klemmt
jemandem den Stuhl vor die Tür setzen
выпроваживать <выпроводить, -жу> кого-н.
jemandem den Stuhl vor die Tür setzen
der Schlüssel zu dieser Tür
ключ от этой двери
der Schlüssel zu dieser Tür
die Tür einen Spalt offen lassen
неплотно закрывать <-крыть> дверь, оставлять <оставить, -лю> щель (в двери)
die Tür einen Spalt offen lassen
jemandem die Tür vor der Nase zumachen
захлопнутьperfektiv pf дверь перед чьим-н. носом
jemandem die Tür vor der Nase zumachen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: