Traducción Ruso-Alemán para "из-за"

"из-за" en Alemán

из-за

Präposition präp mitGenitiv gen

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hinter … hervor, von, aus wegen, um … willen, halber
  • hinter … hervor
    из-за
    из-за
  • von
    из-за
    из-за
  • aus
    из-за
    из-за
ejemplos
ejemplos
  • из-за шума ничего не слышно
    vor Lärm ist nichts zu hören
    из-за шума ничего не слышно
  • всё это случилось из-за тебя
    das ist alles durch deine Schuld passiert
    всё это случилось из-за тебя
  • они спорили из-за пустяков
    sie stritten sich wegen Kleinigkeiten
    они спорили из-за пустяков
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
солнце проглянула из-за туч
die Sonne blickte hinter den Wolken hervor
солнце проглянула из-за туч
за недосугомoder od из-за недосуга
за недосугомoder od из-за недосуга
за -ьямиoder od из-за -ьев леса не видеть
den Wald vor (lauter) Bäumen nicht sehen
за -ьямиoder od из-за -ьев леса не видеть
из-за моря veraltetobs
aus fernen Ländern
из-за моря veraltetobs
из-за угла familiär, umgangssprachlichumg
из-за угла familiär, umgangssprachlichumg
много шуму из-за пустяков
viel Lärm um nichts
много шуму из-за пустяков
всё произошло из-за того, что …
alles kam daher, dass …
всё произошло из-за того, что …
выйти из-за стола
выйти из-за стола
копья ломать из-за чего-н.
für etwas eine Lanze brechen
sich wegen etwas fürchterlich in die Haare kriegen
копья ломать из-за чего-н.
солнце выглянуло из-за туч
die Sonne sah hinter den Wolken hervor
солнце выглянуло из-за туч
автомобиль вылетел из-за угла
das Auto kam um die Ecke gerast
автомобиль вылетел из-за угла
из-за всякой малости
из-за всякой малости
убийство из-за угла
убийство из-за угла
изoder od из-за приличия
изoder od из-за приличия
из-за границы
aus dem Ausland
из-за границы
из-за бугра familiär, umgangssprachlichumg
aus dem Ausland
из-за бугра familiär, umgangssprachlichumg
из-за этого сыр-бор загорелся
das war die Ursache von allem
из-за этого сыр-бор загорелся
встать из-за стола
встать из-за стола

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: