Traducción Alemán-Italiano para "spielen"

"spielen" en Italiano

spielen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
giocare suonare interpretare, dare fingersi passare Otros ejemplos...
ejemplos
  • suonare
    spielen Musik | musicaMUS
    spielen Musik | musicaMUS
ejemplos
  • Klavier/Chopin spielen
    suonare il piano / Chopin
    Klavier/Chopin spielen
  • interpretare
    spielen Theater | teatroTHEAT Rolle
    spielen Theater | teatroTHEAT Rolle
  • dare
    spielen geben
    spielen geben
ejemplos
  • was wird heute (im Theater) gespielt?
    che cosa c’è (oder | ood danno) oggi (a teatro)?
    was wird heute (im Theater) gespielt?
  • fingersi
    spielen vortäuschen
    spielen vortäuschen
ejemplos
  • den Unschuldigen spielen
    fingersi ingenuo
    den Unschuldigen spielen
  • passare
    spielen heimlich
    spielen heimlich
ejemplos
  • jemandemetwas | qualcosa etwas in die Hände spielen
    passare qc di nascosto a qn
    jemandemetwas | qualcosa etwas in die Hände spielen
ejemplos
  • ein Spiel spielen
    fare un gioco
    ein Spiel spielen
  • den großen Herrn spielen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    den großen Herrn spielen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • was wird hier gespielt? figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    che succede?
    was wird hier gespielt? figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
spielen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
giocare suonare svolgersi, essere ambientato Otros ejemplos...
ejemplos
  • mit jemandes Gefühlen spielen
    giocare con i sentimenti di qn
    mit jemandes Gefühlen spielen
  • mit seinem Leben spielen
    giocare con la propria vita
    mit seinem Leben spielen
  • um Geld spielen
    giocare di soldi
    um Geld spielen
  • suonare
    spielen Musik | musicaMUS
    spielen Musik | musicaMUS
ejemplos
  • auf Zeit spielen Sport | sport, sportivoSPORT
    auf Zeit spielen Sport | sport, sportivoSPORT
  • in allen Farben spielen
    brillare di colori cangianti
    in allen Farben spielen
  • ins Rötliche spielen
    ins Rötliche spielen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
Haschen spielen
giocare ad acchiappino, a rincorrersi
Haschen spielen
Raumdeckung spielen
Raumdeckung spielen
Dame spielen
Dame spielen
Blindekuh spielen
giocare a mosca cieca
Blindekuh spielen
nach dem Gehör spielen
nach dem Gehör spielen
Komödie spielen
Komödie spielen
Greifen spielen
giocare a prendersi
Greifen spielen
Karten spielen
giocare a carte
Karten spielen
hoch spielen
hoch spielen
Manndeckung spielen
Manndeckung spielen
Fußball spielen
Fußball spielen
ein Instrument spielen
ein Instrument spielen
Mühle spielen
giocare a filettoFemininum | femminile f
Mühle spielen
Knüppelausdemsack spielen
keine direkte Übersetzung = bastonare
Golf spielen
Golf spielen
Roulette spielen
Roulette spielen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: