Traducción Alemán-Italiano para "man"

"man" en Italiano

man
Indefinitpronomen | pronome indefinito indef pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
si
  • si
    man
    man
ejemplos
  • wie sagt man?
    come si dice?
    wie sagt man?
  • man sagt, dass
    si dice che
    man sagt, dass
  • man sang und tanzte
    si cantò e si ballò
    cantarono e ballarono
    man sang und tanzte
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
das macht man nicht!
questo non si fa!
das macht man nicht!
daraus schließt man, dass …
da ciò si conclude che …
daraus schließt man, dass …
da kann man hinspucken
è a un tiro di sputo
da kann man hinspucken
wenn man noch dazurechnet, dass…
se si considera inoltre che…
wenn man noch dazurechnet, dass…
man hört eine Tür klappen
si sente una porta che sbatte
man hört eine Tür klappen
hat man soetwas | qualcosa etwas schon gesehen!
ma guarda che roba!
hat man soetwas | qualcosa etwas schon gesehen!
man hat ihn geblitzt
è beccato dall’Autovelox
man hat ihn geblitzt
dazu braucht man Geld
per questo ci vogliono soldi
dazu braucht man Geld
aus Erfahrung wird man klug
l’esperienza insegna
aus Erfahrung wird man klug
soviel man hört, …
a quanto si sente dire …
soviel man hört, …
Glück muss man haben
Glück muss man haben
darf man eintreten?
si può entrare?
darf man eintreten?
durch Schaden wird man klug
sbagliando s’impara
durch Schaden wird man klug
wie man es nimmt!
dipende!
wie man es nimmt!
wie sagt man auf Deutsch?
come si dice in tedesco?
wie sagt man auf Deutsch?
soetwas | qualcosa etwas tut man nicht
(così) non si fa
soetwas | qualcosa etwas tut man nicht
man lernt nie aus
non si finisce mai d’imparare
man lernt nie aus
ehe man sich’s versieht
quando meno te l’aspetti
ehe man sich’s versieht
man rühmt ihm Wundertaten nach
di lui si dicono meraviglie
man rühmt ihm Wundertaten nach
man kann nie wissen
non si sa mai
man kann nie wissen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: