Traducción Alemán-Italiano para "schaden"

"schaden" en Italiano

schaden
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
un bicchiere di vino non può fare male... male non ti ha fatto... ben gli sta... che male c’è se …...
ejemplos
  • j-m/etw schaden
    danneggiare (oder | ood fare male a) qn/qc
    j-m/etw schaden
  • ein Glas Wein kann nicht schaden
    ein Glas Wein kann nicht schaden
  • jemandes Interessen schaden
    danneggiare (oder | ood pregiudicare) gli interessi di qn
    jemandes Interessen schaden
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
© OpenThesaurus.de

"Schaden" en Italiano

Schaden
Maskulinum | maschile m <-s; Schäden>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
danno discapito, svantaggio lesione guasto Otros ejemplos...
  • dannoMaskulinum | maschile m
    Schaden
    Schaden
ejemplos
  • discapitoMaskulinum | maschile m
    Schaden Nachteil
    svantaggioMaskulinum | maschile m
    Schaden Nachteil
    Schaden Nachteil
ejemplos
  • es ist nicht zu seinem Schaden
    non va a suo discapito
    es ist nicht zu seinem Schaden
  • es soll dein Schaden nicht sein
    non te ne pentirai
    es soll dein Schaden nicht sein
  • lesioneFemininum | femminile f
    Schaden Verletzung
    Schaden Verletzung
ejemplos
  • guastoMaskulinum | maschile m
    Schaden Defekt
    Schaden Defekt
ejemplos
ejemplos
  • durch Schaden klug werden
    imparare a proprie spese
    durch Schaden klug werden
  • durch Schaden wird man klug
    sbagliando s’impara
    durch Schaden wird man klug
  • (beietwas | qualcosa etwas) zu Schaden kommen
    (beietwas | qualcosa etwas) zu Schaden kommen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
den Schaden ersetzen
den Schaden ersetzen
für den Schaden einstehen
für den Schaden einstehen
jemandem zum Vorteil, Nachteil, Schaden gereichen
tornare a vantaggio, svantaggio, danno dijemand | qualcuno qn
jemandem zum Vorteil, Nachteil, Schaden gereichen
jemandem Schaden zufügen
causare danni a qn
jemandem Schaden zufügen
durch Schaden klug werden
imparare a proprie spese
durch Schaden klug werden
der -e Schaden
der -e Schaden
Schaden anrichten
causare danni
Schaden anrichten
jemandem einen Schaden erstatten
risarcire un danno a qn
jemandem einen Schaden erstatten
jemandem einen Schaden vergüten
risarcire a qn un danno
jemandem einen Schaden vergüten

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: