Traducción Alemán-Inglés para "gird les"

"gird les" en Inglés

Se refiere a Girl, Giro, Leis, Lex o leg.?

gird

[gəː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
höhnen, spotten eilen, stürzen
  • höhnen, spotten (at überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    gird mock dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    gird mock dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
ejemplos
  • to gird atsomebody | jemand sb
    jemanden verspotten
    to gird atsomebody | jemand sb
  • eilen, stürzen (forth, forward vorwärts, nach vorn)
    gird hurry obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    gird hurry obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

gird

[gəː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verhöhnen, verspotten

gird

[gəː(r)d]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ruck, schnelle Bewegung Stichelei, Spott
  • Ruckmasculine | Maskulinum m
    gird jerk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    schnelle Bewegung
    gird jerk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    gird jerk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Sticheleifeminine | Femininum f
    gird mockery obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Spottmasculine | Maskulinum m
    gird mockery obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gird mockery obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gird

[gəː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf girded; girt [gəː(r)t]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
umgürten gürten, mit einem Gürtel halten ein Schwert umgürten binden, legen ausstatten, erfüllen umgeben, umschließen
  • (jemanden) (um)gürten
    gird person
    gird person
  • gürten, mit einem Gürtel halten
    gird rare | seltenselten dress, cloaket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    gird rare | seltenselten dress, cloaket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • often | oftoft gird on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    often | oftoft gird on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • to girdsomething | etwas sth onsomebody | jemand sb
    jemandemsomething | etwas etwas umgürten
    to girdsomething | etwas sth onsomebody | jemand sb
ejemplos
  • gird (to) fasten, attach
    befestigen (andative (case) | Dativ dat)
    binden (anaccusative (case) | Akkusativ akk um)
    gird (to) fasten, attach
  • (jemandem, sich) ein Schwert umgürten
    gird person or oneself with sword
    gird person or oneself with sword
ejemplos
  • to gird oneself (up), to gird (up) one’s loins figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich gürten, sich rüsten
    to gird oneself (up), to gird (up) one’s loins figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • binden, legen (round um)
    gird rare | seltenselten ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; bind
    gird rare | seltenselten ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; bind
  • (jemanden) ausstatten, erfüllen (with mit)
    gird person: equip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    gird person: equip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • umgeben, umschließen (usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)
    gird surround
    gird surround
ejemplos

fontanel

[f(ɒ)ntəˈnel]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fontanelle
  • Fontanellefeminine | Femininum f
    fontanel(le) medicine | MedizinMED
    fontanel(le) medicine | MedizinMED

sardel

[sɑː(r)ˈdel; ˈsɑː(r)del]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Sardelle
  • sardel(le) zoology | ZoologieZOOL → ver „sardine“
    sardel(le) zoology | ZoologieZOOL → ver „sardine“
  • Sardellefeminine | Femininum f
    sardel(le) zoology | ZoologieZOOL Engraulis encrasicholus
    sardel(le) zoology | ZoologieZOOL Engraulis encrasicholus

brocatel

[br(ɒ)kəˈtel]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Brokatelle, Baumwollbrokat Brokatello Brokatmarmor
  • Brokatelleneuter | Neutrum n
    brocatel(le)
    Baumwollbrokatmasculine | Maskulinum m
    brocatel(le)
    brocatel(le)
  • Brokatellomasculine | Maskulinum m. Brokatmarmormasculine | Maskulinum m
    brocatel(le) marble
    brocatel(le) marble

gerbil

[ˈdʒəː(r)bil]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Wüsten-, Rennmaus
  • Wüsten-, Rennmausfeminine | Femininum f
    gerbil(le) zoology | ZoologieZOOL Unterfam. Gerbillinae
    gerbil(le) zoology | ZoologieZOOL Unterfam. Gerbillinae

jargonel

[dʒɑː(r)gəˈnel]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Jargonelle
  • Jargonellefeminine | Femininum f (frühreife Birnensorte)
    jargonel(le) botany | BotanikBOT
    jargonel(le) botany | BotanikBOT

Lese

Femininum | feminine f <Lese; Lesen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vintage gleaning harvest, ingathering selection, anthology
  • vintage
    Lese Weinlese
    Lese Weinlese
  • gleaning
    Lese Ährenlese
    Lese Ährenlese
  • harvest, (in)gathering
    Lese Ernte
    Lese Ernte
  • selection
    Lese Auslese figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    anthology
    Lese Auslese figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Lese Auslese figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Javel water

[ʒəˈvel]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Eau de Javelle
  • Eau de Javelleneuter | Neutrum n (ein Bleichmittel)
    Javel(le) water chemistry | ChemieCHEM
    Javel(le) water chemistry | ChemieCHEM

apostil

[əˈp(ɒ)stil]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Apostill, Randbemerkung, Anmerkung, Glosse
  • Apostillmasculine | Maskulinum m
    apostil(le)
    Randbemerkungfeminine | Femininum f
    apostil(le)
    Anmerkungfeminine | Femininum f
    apostil(le)
    Glossefeminine | Femininum f
    apostil(le)
    apostil(le)