Traducción Alemán-Inglés para "chisel plows"

"chisel plows" en Inglés

chisel

[ˈʧizl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Meißel Beitel, Stemmeisen, Stechbeitel, Abschroter, Grabstichel
  • Meißelmasculine | Maskulinum m
    chisel
    chisel
  • Beitelmasculine | Maskulinum m
    chisel engineering | TechnikTECH
    Stemmeisenneuter | Neutrum n
    chisel engineering | TechnikTECH
    Stechbeitelmasculine | Maskulinum m
    chisel engineering | TechnikTECH
    Abschrotermasculine | Maskulinum m
    chisel engineering | TechnikTECH
    Grabstichelmasculine | Maskulinum m
    chisel engineering | TechnikTECH
    chisel engineering | TechnikTECH
ejemplos
  • bevel(l)ed chisel
    Schrägmeißel
    bevel(l)ed chisel
  • blacksmith’s chisel
    blacksmith’s chisel

chisel

[ˈʧizl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf chiseled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr chiselled>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit dem Meißel bearbeiten, ausmeißeln, schroten, ziselieren bemogeln, reinlegen, erschwindeln, ergaunern, beschwindeln betrügen
ejemplos
  • bemogeln
    chisel cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    chisel cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • reinlegen
    chisel
    beschwindeln, betrügen
    chisel
    chisel
  • erschwindeln, ergaunern
    chisel get by cheating slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    chisel get by cheating slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

chisel

[ˈʧizl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
meißeln, schroten mogeln, schwindeln
  • mogeln
    chisel cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    schwindeln
    chisel cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    chisel cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plow

, plower, plowingespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • plow für → ver „plough“
    plow für → ver „plough“
  • plow außer → ver „plough“
    plow außer → ver „plough“

chiseled

, chiselled [ˈʧizəld]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ausgemeißelt, geformt scharf geschnitten scharf ausgeprägt
  • ausgemeißelt, geformt
    chiseled shaped by chisel
    chiseled shaped by chisel
  • scharf geschnitten
    chiseled face, lips figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    chiseled face, lips figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • scharf ausgeprägt
    chiseled style, thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    chiseled style, thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rotary plough

, rotary plownoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Bodenfräse
ejemplos
  • also | aucha. rotary snow plough ( American English | amerikanisches EnglischUS plow) engineering | TechnikTECH
    Schneefräsefeminine | Femininum f
    also | aucha. rotary snow plough ( American English | amerikanisches EnglischUS plow) engineering | TechnikTECH
  • Bodenfräsefeminine | Femininum f
    rotary plough engineering | TechnikTECH agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    rotary plough engineering | TechnikTECH agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

roundnose

, roundnosedadjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
rundnasig, Rund…
  • rund(nasig), Rund(nasen)…
    roundnose engineering | TechnikTECH
    roundnose engineering | TechnikTECH
ejemplos

plough

noun | Substantiv s, plow [plau]especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Pflug Falz-, Kehl-, Nuthobel Beschneid-, Zuschneidehobel Pol-, Reißmesser DurchRasseln, Durchfallen
  • Pflugmasculine | Maskulinum m
    plough für Landarbeit
    plough für Landarbeit
ejemplos
ejemplos
  • Plough astronomy | AstronomieASTRON
    (der) Große Bäror | oder od Wagen
    Plough astronomy | AstronomieASTRON
  • Falz-, Kehl-, Nuthobelmasculine | Maskulinum m
    plough carpentry
    plough carpentry
  • Beschneid-, Zuschneidehobelmasculine | Maskulinum m
    plough in bookbinding
    plough in bookbinding
  • Pol-, Reißmesserneuter | Neutrum n
    plough weaving
    plough weaving
  • (Durch)Rasselnneuter | Neutrum n
    plough pluckespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Durchfallenneuter | Neutrum n
    plough pluckespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plough pluckespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plough

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
umpflügen, bestellen durchfurchen, pflügen, furchen, zerfurchen, sich bahnen nuthobeln, nuten, mit dem Beschneidehobel zuschneiden
  • (um)pflügen, bestellen
    plough field
    plough field
ejemplos
  • to plough a lonely furrow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    allein seinen Weg gehen
    to plough a lonely furrow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to plough back grasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    to plough back grasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • to plough back profits figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to plough back profits figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • (durch)furchen
    plough wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    plough wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • pflügen
    plough waves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    plough waves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • furchen, zerfurchen
    plough face figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    plough face figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • sich (einen Weg) bahnen
    plough make one’s way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plough make one’s way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • nuthobeln, nuten
    plough engineering | TechnikTECH carpentry
    plough engineering | TechnikTECH carpentry
  • mit dem Beschneidehobel zuschneiden
    plough engineering | TechnikTECH books
    plough engineering | TechnikTECH books
  • plough → ver „pluck“
    plough → ver „pluck“

plough

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pflügen, ackern in einer Prüfung durchrasseln das Wasser durchfurchen, sich mühsam einen Weg bahnen nuten, mit dem Nuthobel arbeiten reiben, scheuern, schamfilen sich umpflügen sich stürzen, sich stürzen mit dem Beschneidhobel arbeiten
  • sich (um)pflügen (lassen)
    plough of field
    plough of field
ejemplos
  • (in einer Prüfung) durchrasselnor | oder od durchfallen
    plough in exam British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plough in exam British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • das Wasser durchfurchen
    plough cut through water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    plough cut through water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • sich (mühsam) einen Weg bahnen
    plough make one’s way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plough make one’s way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • sich stürzen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk) eine Arbeit
    plough fall on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plough fall on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • sich stürzen (into aufaccusative (case) | Akkusativ akk) das Essen
    plough figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    plough figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
ejemplos
  • plough (into) of vehicle
    hineinrasen (in)
    plough (into) of vehicle
  • reiben, scheuern, schamfilen
    plough nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rub, scour
    plough nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rub, scour

chiselled

, chisellerespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

chiseler

, chiseller [ˈʧizlə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Moglerin, Schwindlerin, Gauner Steinmetzin, Bildhauer
  • Steinmetz(in), Bildhauer(in)
    chiseler person who uses chisel
    chiseler person who uses chisel
  • Mogler(in)
    chiseler cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schwindler(in), Gauner(in)
    chiseler cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chiseler cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

weeding

[ˈwiːdiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Jäten
ejemplos

lister

[ˈlistə(r)]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Mittelbrechpflug mit einer Sämaschine kombinierter Mittelbrechpflug
ejemplos
  • also | aucha. lister plow agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    Mittelbrechpflugmasculine | Maskulinum m (Art Häufelpflug)
    also | aucha. lister plow agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
ejemplos
  • also | aucha. lister drill agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    mit einer Sämaschine kombinierter Mittelbrechpflug
    also | aucha. lister drill agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR