Traducción Alemán-Inglés para "Pflug"

"Pflug" en Inglés

Pflug
[pfluːk]Maskulinum | masculine m <Pflug(e)s; Pflüge>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • plough britisches Englisch | British EnglishBr
    Pflug
    Pflug
  • plow amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Pflug
    Pflug
ejemplos
  • ein Feld unter dem Pflug haben
    to have a field under the plough
    ein Feld unter dem Pflug haben
  • Felder unter den Pflug nehmen
    to put fields to the plough, to bring fields into cultivation
    Felder unter den Pflug nehmen
  • die Hand an den Pflug legen Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBELauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to put one’s hands to the plough
    die Hand an den Pflug legen Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBELauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Ochsen vor den Pflug spannen
to yoke oxen to the plow amerikanisches Englisch | American EnglishUS
to yoke oxen to the plough britisches Englisch | British EnglishBr
Ochsen vor den Pflug spannen
den Ochsen hinter den Pflug spannen
to put the cart before the horse
den Ochsen hinter den Pflug spannen
Then, women's worst invention was the plow.
Dann, die schlechteste Erfindung der Frauen war der Pflug.
Fuente: TED
Are we not putting the cart before the horse?
Sind wir hier nicht dabei, den Pflug vor die Pferde zu spannen?
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!