Traducción Alemán-Inglés para "broken winded"

"broken winded" en Inglés

Se refiere a Brocken, winden, Windei o winden?

broken-winded

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dämpfig, kurzatmig

broken wind

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Dämpfigkeit, Dampf
  • Dämpfigkeitfeminine | Femininum f
    broken wind veterinary medicine | TiermedizinVET
    Dampfmasculine | Maskulinum m (von Pferden)
    broken wind veterinary medicine | TiermedizinVET
    broken wind veterinary medicine | TiermedizinVET

wind-broken

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kurzatmig, dämpfig
  • kurzatmig, dämpfig
    wind-broken veterinary medicine | TiermedizinVET horse
    wind-broken veterinary medicine | TiermedizinVET horse

broken

[ˈbroukən]past participle | Partizip Perfekt pperf

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • broken → ver „break“
    broken → ver „break“

broken

[ˈbroukən]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zerbrochen, kaputt gebrochen unterbrochen gebrochen, geschwächt gebrochen angebrochen ruiniert, bankrott gezähmt, zur Botmäßigkeit gezwungen zerrüttet degradiert, kassiert Otras traducciones...
  • gebrochen
    broken fractured
    broken fractured
ejemplos
ejemplos
  • gebrochen, geschwächt
    broken mentally, physically
    broken mentally, physically
ejemplos
  • gebrochen
    broken badly spoken
    broken badly spoken
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • a broken horse
    ein zugerittenesor | oder od gezähmtes Pferd
    a broken horse
ejemplos
  • degradiert, kassiert
    broken military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    broken military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  • verletzt, aufgeplatzt, zerrissen
    broken rare | seltenselten (injured)
    broken rare | seltenselten (injured)
  • trüb, mit gräulichem Ton
    broken colour
    broken colour
  • gebrochen (diphthongiert)
    broken linguistics | SprachwissenschaftLING
    broken linguistics | SprachwissenschaftLING
  • mit Zickzackeffekt
    broken fabric pattern
    broken fabric pattern

winded

[ˈwindid]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
außer Atem, erschöpft dem Winde ausgesetzt, durchweht …atmig, kurzatmig
  • dem Winde ausgesetzt, durchweht
    winded exposed to wind dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    winded exposed to wind dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • …atmig
    winded in compounds
    winded in compounds
  • kurzatmig
    winded short-winded
    winded short-winded

winded

[ˈwaindid] <selten außerpreterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • winded nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF → ver „wind“
    winded nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF → ver „wind“

Broker

[ˈbroːkər]Maskulinum | masculine m <Brokers; Broker> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
broker
  • broker
    Broker
    Broker

brokenness

[ˈbroukənnis]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gebrochenheit

toothed

[tuːθt; tuːðd]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit Zähnen versehen, Zahn…, gezahnt gezähnt, gezähnelt, gezackt, zackig verzahnt scharf wie ein Zahn
  • mit Zähnen (versehen), Zahn…, gezahnt
    toothed
    toothed
ejemplos
  • broken-toothed
    mit Zahnlücken
    broken-toothed
  • gezähnt, gezähnelt, gezackt, zackig
    toothed botany | BotanikBOT edge of leaf
    toothed botany | BotanikBOT edge of leaf
  • verzahnt
    toothed engineering | TechnikTECH
    toothed engineering | TechnikTECH
  • scharf wie ein Zahn
    toothed sharp like tooth
    toothed sharp like tooth

winding

[ˈwaindiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Winden, Haspeln, Spulen Ein-, AufWickeln, UmWickeln SichWinden Windung, Biegung, Krümmung Umwickelung, Material zum Umwickeln Wickelung Umeinanderschlingen der Beine
  • Windenneuter | Neutrum n
    winding of winder, spool
    Haspelnneuter | Neutrum n
    winding of winder, spool
    Spulenneuter | Neutrum n
    winding of winder, spool
    winding of winder, spool
  • (Ein-, Auf)Wickelnneuter | Neutrum n
    winding wrapping round
    (Um)Wickelnneuter | Neutrum n
    winding wrapping round
    winding wrapping round
ejemplos
  • (Sich)Windenneuter | Neutrum n, (-)Schlängelnneuter | Neutrum n
    winding moving in twists
    winding moving in twists
  • Windungfeminine | Femininum f
    winding bend
    Biegungfeminine | Femininum f
    winding bend
    Krümmungfeminine | Femininum f
    winding bend
    winding bend
ejemplos
  • Umwick(e)lungfeminine | Femininum f
    winding material for wrapping round obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Materialneuter | Neutrum n zum Umwickeln
    winding material for wrapping round obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    winding material for wrapping round obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Wick(e)lungfeminine | Femininum f
    winding electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    winding electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Umeinanderschlingenneuter | Neutrum n der Beine
    winding of horse
    winding of horse

winding

[ˈwaindiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gewunden, sich windend schlängelnd, Wendel… krumm, schief Winde…, Haspel…, Förder…
  • gewunden
    winding
    winding
  • sich windendor | oder od schlängelnd
    winding path
    winding path
  • Wendel…
    winding stair
    winding stair
  • krumm, schief
    winding crooked figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    winding crooked figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Winde…, Haspel…
    winding involving winch
    winding involving winch
  • Förder…
    winding mining | BergbauBERGB
    winding mining | BergbauBERGB
ejemplos