„abwehren“: transitives Verb abwehrentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) repel, repulse, ward off, stave off, beat back repulse, repel, refuse, rebuff, reject deter, keep off ward off, parry, fend off save, clear repel, counter ward off, parry avert, ward off chase away repel abwehren Angriff, Feind etc repulse abwehren Angriff, Feind etc ward off abwehren Angriff, Feind etc stave off abwehren Angriff, Feind etc beat back abwehren Angriff, Feind etc abwehren Angriff, Feind etc ward (oder | orod fend) off, parry abwehren Schlag, Stoß etc abwehren Schlag, Stoß etc avert, ward (oder | orod keep, stave, head) off abwehren drohende Gefahr, Unglück etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig abwehren drohende Gefahr, Unglück etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ejemplos eine Katastrophe abwehren to avert disaster eine Katastrophe abwehren den Tod von jemandem abzuwehren suchen to try to preventjemand | somebody sb from dying den Tod von jemandem abzuwehren suchen repulse abwehren abweisen repel abwehren abweisen rebuff abwehren abweisen abwehren abweisen refuse abwehren schwächer reject abwehren schwächer abwehren schwächer ejemplos einen Vorwurf energisch [kühl] abwehren to reject a reproach emphatically [coolly] einen Vorwurf energisch [kühl] abwehren deter abwehren Besucher etc keep off abwehren Besucher etc abwehren Besucher etc chase (oder | orod drive) away abwehren Fliegen etc abwehren Fliegen etc ward off abwehren Sport | sportsSPORT beim Fechten, Boxen parry abwehren Sport | sportsSPORT beim Fechten, Boxen fend off abwehren Sport | sportsSPORT beim Fechten, Boxen abwehren Sport | sportsSPORT beim Fechten, Boxen save abwehren Sport | sportsSPORT Elfmeter abwehren Sport | sportsSPORT Elfmeter clear abwehren Sport | sportsSPORT Ball, Schuss abwehren Sport | sportsSPORT Ball, Schuss repel abwehren Militär, militärisch | military termMIL counter abwehren Militär, militärisch | military termMIL abwehren Militär, militärisch | military termMIL „Abwehren“: Neutrum abwehrenNeutrum | neuter n <Abwehrens> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Abwehren → ver „Abwehr“ Abwehren → ver „Abwehr“
