Traducción Inglés-Alemán para "emphatically"

"emphatically" en Alemán

Ich möchte ausdrücklich betonen, dass die Kommission diese Einschätzung nicht teilt.
I would like to emphasise that this is emphatically not the view of the Commission.
Fuente: Europarl
Herr Präsident, Sie setzen sich zu Recht vehement für die KMU mit ein.
Mr President, you are right to emphatically put the case for them as well.
Fuente: Europarl
Er ist ganz deutlich ein öffentliches Außenzimmer.
It is emphatically an outdoor public room.
Fuente: TED
Dies kann ich nur nachdrücklich unterstützen.
I can only emphatically support that.
Fuente: Europarl
Davor möchte ich mit aller Entschiedenheit warnen.
I would like to warn against this most emphatically.
Fuente: Europarl
In dieser Hinsicht appellieren wir sehr nachdrücklich an die Kommission und den Rat.
We emphatically appeal to the Commission and the Council on this point.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: