RE-LIED - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„re“: Adverb

re

[reː]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

to redouble

ejemplos

re geben (oder | orod sagen) SPIEL

to redouble

re geben (oder | orod sagen) SPIEL

„Re“: Neutrum

re

Neutrum | neuter n <Res; Res>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

to redouble

ejemplos

jemandem Re geben SPIEL

to redouble

jemandem Re geben SPIEL

„lied“: noun

lied

[liːd]noun | Substantiv s <lieder [ˈliːdə(r)]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

KunstLied

(Kunst)Lied
lied musical term | MusikMUS deutsches

lied musical term | MusikMUS deutsches

„Lied“: Neutrum

Lied

[liːt]Neutrum | neuter n <Lied(e)s; Lieder>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

song air, tune, melody lied hymn poem, ballad

song
Lied gesungener Text

Lied gesungener Text

ejemplos

ein ergreifendes [heiteres, weltliches] Lied

a moving [jolly, secular] song

ein ergreifendes [heiteres, weltliches] Lied
ein mehrstimmiges Lied

a part-song

ein mehrstimmiges Lied
ein Lied anstimmen [vortragen, singen]

to strike up [to perform, to sing] a song

ein Lied anstimmen [vortragen, singen]
es ist immer das alte (oder | orod gleiche) Lied figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

its always the same old story

es ist immer das alte (oder | orod gleiche) Lied figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das ist das Ende vom Lied figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

thats the upshot of the matter

das ist das Ende vom Lied figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das Ende vom Lied wird sein, dass … figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

(in the end) the final result of it all will be that …

das Ende vom Lied wird sein, dass … figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
er kann ein Lied davon singen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he could tell you a thing or two (oder | orod he knows all) about that

er kann ein Lied davon singen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das ist ein Lied ohne Worte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that is self-explanatory

das ist ein Lied ohne Worte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das Lied der Lieder Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

the Song of Songs (oder | orod Solomon)

das Lied der Lieder Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
wes Brot ich ess’, des Lied ich sing’ sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

he who pays the piper calls the tune

wes Brot ich ess’, des Lied ich sing’ sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

air
Lied Weise

tune
Lied Weise

melody
Lied Weise

Lied Weise

lied
Lied als deutsche Kunstform

Lied als deutsche Kunstform

ejemplos

er sang einige Lieder aus Schuberts „Winterreise“

he sang several lieder from Schuberts “Winterreise”

er sang einige Lieder aus Schuberts „Winterreise“

hymn
Lied Religion | religionREL

Lied Religion | religionREL

poem
Lied Literatur | literatureLIT

ballad
Lied Literatur | literatureLIT

Lied Literatur | literatureLIT

ejemplos

„Das Lied von der Glocke“

“The Lay of the Bell” (poem by Schiller)

„Das Lied von der Glocke“

„re-present“: transitive verb

re-present

[riːpriˈzent]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

wieder vorführen vorlegen anbieten, wiederschenken wieder beschenken zurückgeben

(etwas) wieder vorführenor | oder od vorlegenor | oder od anbieten, wiederschenken, zurückgeben
re-present present again

re-present present again

ejemplos

re-present (in) re-appoint

(jemanden) wieder betrauen (mit), wieder einsetzen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

re-present (in) re-appoint

(jemanden) wieder beschenken (with mit)
re-present with giftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

re-present with giftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„re-collect“: transitive verb

re-collect

[riːkəˈlekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

wieder sammeln

wieder sammeln
re-collect

re-collect

ejemplos

to re-collect oneself

sich (wieder) sammeln, sich fassen

to re-collect oneself
to re-collect one’s courage

wieder Mut fassen, seinen Mut zusammennehmen

to re-collect one’s courage

„re“

re

, ReNeutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

re

re (in sol-fa systems)
re Musik | musical termMUS

re Musik | musical termMUS

„re“: preposition

re

[riː]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Lat.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in Sachen bezüglich, betreffs, wegen

in Sachen
re especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

re especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

ejemplos

re John Adams

in Sachen John Adams

re John Adams

bezüglich, betreffs, wegen
re gebrauchtespecially | besonders besonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

re gebrauchtespecially | besonders besonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ejemplos

re disarmament

was die Abrüstung anbelangt

re disarmament

„li“: noun

li

[liː]noun | Substantiv s <li>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Li

Lineuter | Neutrum n
li

li
chines. Wegemaß (= 644,4 m)
li

li
chines. Gold-and | und u. Silbergewicht (= 37,8 mg)
li

li

„Exzellenz“: Femininum

Exzellenz

[ɛkstsɛˈlɛnts]Femininum | feminine f <Exzellenz; Exzellenzen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Excellency, Excellence

Excellency
Exzellenz

Excellence
Exzellenz

Exzellenz

ejemplos

Eu(e)re (oder | orod Euer) Exzellenz

your Excellency

Eu(e)re (oder | orod Euer) Exzellenz

„…lied“: Neutrum | Zusammensetzung, Kompositum

…lied

Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

song

song
…lied

…lied

Traducción Alemán-Inglés para "RE-LIED"

"RE-LIED" en Inglés

„re“: Adverb

re

Vista general de todas las traducciones

„Re“: Neutrum

re

Vista general de todas las traducciones

„lied“: noun

lied

Vista general de todas las traducciones

„Lied“: Neutrum

Lied

Vista general de todas las traducciones

„re-present“: transitive verb

re-present

Vista general de todas las traducciones

„re-collect“: transitive verb

re-collect

Vista general de todas las traducciones

„re“

re

Vista general de todas las traducciones

„re“: preposition

re

Vista general de todas las traducciones

„li“: noun

li

Vista general de todas las traducciones

„Exzellenz“: Femininum

Exzellenz

Vista general de todas las traducciones

„…lied“: Neutrum | Zusammensetzung, Kompositum

…lied

Vista general de todas las traducciones