Traducción Alemán-Inglés para "schlaff"

"schlaff" en Inglés

schlaff
[ʃlaf]Adjektiv | adjective adj <schlaffer; schlaff(e)st>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
flabby, flaccid, loose, slack flabby, flaccid limp, sagging, drooping limp slack slack, limp, drooping limp, slack lax, loose lax languid, sluggish, lethargic Otras traducciones...
ejemplos
  • flabby
    schlaff Fleisch, Gewebe, Muskeln etc
    flaccid
    schlaff Fleisch, Gewebe, Muskeln etc
    schlaff Fleisch, Gewebe, Muskeln etc
  • limp
    schlaff Körper, Glieder, Haltung etc
    drooping
    schlaff Körper, Glieder, Haltung etc
    schlaff Körper, Glieder, Haltung etc
  • sagging
    schlaff Brüste
    schlaff Brüste
ejemplos
  • limp
    schlaff Hand, Händedruck etc
    schlaff Hand, Händedruck etc
  • slack
    schlaff Seil, Schnur etc
    schlaff Seil, Schnur etc
  • slack
    schlaff Segel
    limp
    schlaff Segel
    drooping
    schlaff Segel
    schlaff Segel
ejemplos
  • die Segel wurden schlaff
    the sails became slack, the sails slackened (oder | orod began to droop)
    die Segel wurden schlaff
  • limp
    schlaff Ballon, Hülle etc
    slack
    schlaff Ballon, Hülle etc
    schlaff Ballon, Hülle etc
  • lax
    schlaff Moral, Grundsätze etc
    loose
    schlaff Moral, Grundsätze etc
    schlaff Moral, Grundsätze etc
  • lax
    schlaff Disziplin, Amtsführung etc
    schlaff Disziplin, Amtsführung etc
  • languid
    schlaff abgestumpft, träge
    sluggish
    schlaff abgestumpft, träge
    lethargic
    schlaff abgestumpft, träge
    schlaff abgestumpft, träge
  • slack
    schlaff Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäftsgang, Börse etc
    schlaff Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäftsgang, Börse etc
  • lax
    schlaff Sprachwissenschaft | linguisticsLING Artikulation
    schlaff Sprachwissenschaft | linguisticsLING Artikulation
schlaff
[ʃlaf]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
his arms [the sails] hung down limply...
ejemplos
die (Köpfe der) Blumen hingen schlaff herunter
the (heads of the) flowers were drooping
die (Köpfe der) Blumen hingen schlaff herunter
schlaff artikuliert
lax
schlaff artikuliert
He pressed her hand, but it felt quite lifeless.
Er drückte ihr die Hand, die schlaff in der seinen lag.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: