Traducción Alemán-Inglés para "loseisen"

"loseisen" en Inglés

loseisen
[-ˌʔaizən]transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
clear of ice, dig out of the ice part with, spare
  • clear (etwas | somethingsth) of ice, dig (etwas | somethingsth) out of the ice
    loseisen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    loseisen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
ejemplos
  • jemanden von etwas loseisen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to free (oder | orod extricate)jemand | somebody sb frometwas | something sth
    jemanden von etwas loseisen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • part with
    loseisen Geld etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    spare
    loseisen Geld etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    loseisen Geld etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
loseisen
[-ˌʔaizən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pry oneself loose, free oneself
ejemplos
  • sich loseisen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    clear oneself of ice, dig oneself out of the ice
    sich loseisen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • pry oneself loose
    loseisen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    free oneself
    loseisen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    loseisen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
  • es gelang mir nicht, mich von ihm loszueisen
    I couldnt get away from him
    es gelang mir nicht, mich von ihm loszueisen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: