Traducción Alemán-Inglés para "erkältet"

"erkältet" en Inglés

erkältet
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
suffering from a cold
ejemplos
stark erkältet sein
to have a heavy (oder | orod bad, severe) cold
stark erkältet sein
hoffentlich hast du dich nicht erkältet!
I (oder | orod let us) hope you have not caught (a) cold
hoffentlich hast du dich nicht erkältet!
er hat sich derart erkältet, dass …
he has caught such a cold that …
er hat sich derart erkältet, dass …
man hört dir die Erkältung noch an, man hört (es) dir noch an, dass du erkältet bist
you can still hear that you’ve got a cold
man hört dir die Erkältung noch an, man hört (es) dir noch an, dass du erkältet bist
er erkältet sich leicht
he catches cold(s) easily, he is prone to catching cold(s)
er erkältet sich leicht
ich bin leicht erkältet
I have (got) a slight cold
ich bin leicht erkältet
er war stark erkältet, ging aber dessen ungeachtet ins Kino
he had a bad cold but went to the pictures all the same
er war stark erkältet, ging aber dessen ungeachtet ins Kino
When I have a cold, I cannot taste anything.
Wenn ich erkältet bin, kann ich nichts schmecken.
Fuente: Tatoeba
My daughter caught a cold.
Meine Tochter hat sich erkältet.
Fuente: Tatoeba
She was absent because she caught a cold.
Sie fehlte nur, weil sie erkältet war.
Fuente: Tatoeba
When she catches a cold, she often develops bronchitis.
Wenn sie sich erkältet, entwickelt sich oft bei ihr eine Bronchitis.
Fuente: Tatoeba
I caught a cold, and I have a fever.
Ich habe mich erkältet und habe Fieber.
Fuente: Tatoeba
She said she had a cold.
Sie sagte, dass sie erkältet ist.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: