Traducción Alemán-Inglés para "bezwecken"

"bezwecken" en Inglés

bezwecken
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • etwas bezwecken beabsichtigen
    to aim atetwas | something sth, to haveetwas | something sth in mind
    etwas bezwecken beabsichtigen
  • was bezweckt er mit dieser Frage?
    what is he aiming at with this question?
    was bezweckt er mit dieser Frage?
  • er bezweckte nichts Böses
    he meant (oder | orod intended) no harm
    er bezweckte nichts Böses
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • achieve
    bezwecken erreichen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bezwecken erreichen umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
My group supports the report, which attempts to do that.
Meine Fraktion unterstützt den Bericht, der genau dies bezweckt.
Fuente: Europarl
Were EPAs not meant to be about regional integration?
Sollten die EPA nicht eigentlich regionale Integration bezwecken?
Fuente: Europarl
None of them has so far been able to explain to me what they are actually trying to achieve.
Keiner von ihnen hat mir bisher erläutern können, was sie damit eigentlich bezwecken.
Fuente: Europarl
I believe the aim of the brief reply was precisely to prevent the time period from lapsing.
Ich denke, mit der kurzen Antwort wurde eigens bezweckt, keine Frist verstreichen zu lassen.
Fuente: Europarl
What is actually the problem with North Korea?
Doch was will Nordkorea eigentlich bezwecken?
Fuente: Europarl
This is what we want to do with our proposal in the White Paper.
Genau das bezwecken wir mit unserem Vorschlag im Weißbuch.
Fuente: Europarl
The only purpose is to clarify that it does not challenge the WTO.
Damit bezwecke ich nur klarzustellen, dass die WTO-Regeln nicht in Frage gestellt werden.
Fuente: Europarl
If that is the case, you can end up with the opposite effect of what you were trying to achieve.
In dem Fall erreichen Sie möglicherweise das Gegenteil von dem, was Sie eigentlich bezwecken.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!