Traducción Alemán-Inglés para "hinarbeiten"

"hinarbeiten" en Inglés

hinarbeiten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hinarbeiten
    to work toward(s)etwas | something sth, to aim atetwas | something sth
    auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hinarbeiten
hinarbeiten
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • sich an etwas [j-n] hinarbeiten
    to work one’s way toward(s)etwas | something sth [sb]
    sich an etwas [j-n] hinarbeiten
auf eine Baisse hinarbeiten
to bear the market
auf eine Baisse hinarbeiten
These massacres must not deter us from working for peace in the long term.
Die Massaker dürfen uns nicht davon abhalten, langfristig auf Frieden hinzuarbeiten.
Fuente: Europarl
We, both as the Greek Presidency and as a Member State, are very keen to move in this direction.
Wir, als Ratspräsidentschaft und Mitgliedstaat, sind bestrebt, darauf hinzuarbeiten.
Fuente: Europarl
The culture of prevention must be insistent, to the point of boredom.
Bis zum Überdruss muss man auf eine Präventionskultur hinarbeiten.
Fuente: Europarl
We need to work towards a common European asylum system.
Wir müssen auf ein gemeinsames europäisches Asylsystem hinarbeiten.
Fuente: Europarl
And I believe that specific efforts must be made in order to achieve this.
Auf dieses Ziel sollten wir hinarbeiten.
Fuente: Europarl
In the final analysis, that is what we all need to work towards.
Das ist das Endziel, auf das wir gemeinsam hinarbeiten müssen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!