Traducción Alemán-Inglés para "Bauer"

"Bauer" en Inglés

Bauer

[ˈbauər]Maskulinum | masculine m <Bauern; auch | alsoa. Bauers; Bauern>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
farmer peasant boor, peasant pawn, jack Otros ejemplos...
  • farmer
    Bauer Landwirt
    Bauer Landwirt
ejemplos
  • kleiner Bauer
    small-scale farmer
    smallholder besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    kleiner Bauer
  • leibeigener Bauer Geschichte | historyHIST
    leibeigener Bauer Geschichte | historyHIST
  • peasant
    Bauer Landmann
    Bauer Landmann
  • (Figur im Karneval) man dressed as a farmer, a stock figure in carnival festivities
    Bauer
    Bauer
  • boor
    Bauer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    peasant
    Bauer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Bauer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
ejemplos
  • so ein Bauer!
    what a boor!
    so ein Bauer!
  • dummer Bauer!
    what a (stupid) peasant!
    dummer Bauer!
  • was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • pawn
    Bauer SPIEL beim Schach
    Bauer SPIEL beim Schach
  • jack
    Bauer SPIEL beim Kartenspiel
    Bauer SPIEL beim Kartenspiel
ejemplos
  • kalter Bauer morgendlicher Samenerguss umgangssprachlich | familiar, informalumg
    kalter Bauer morgendlicher Samenerguss umgangssprachlich | familiar, informalumg

Bauer

Neutrum und Maskulinum | neuter and masculine n/m <Bauers; Bauer>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
birdcage

Bauer

Maskulinum | masculine m <Bauers; Bauer> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • Bauer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → ver „Erbauer“
    Bauer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → ver „Erbauer“
der Bauer hat frisch geschlachtet
der Bauer hat frisch geschlachtet
ein unfreier Bauer
ein unfreier Bauer
Mai kühl und nass füllt dem Bauer Scheuer und Fass
a cold May and a windy makes a full barn and a findy
Mai kühl und nass füllt dem Bauer Scheuer und Fass
der Bauer hat den Eigenanbau von Weizen aufgegeben
der Bauer hat den Eigenanbau von Weizen aufgegeben

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: