Traducción Inglés-Alemán para "recently"

"recently" en Alemán

In letzter Zeit geht es vornehmlich systematisch gegen lokale Sendeanstalten vor.
Recently, it has taken systematic action against local stations, in particular.
Fuente: Europarl
Das geschah erst vor kurzem.
That has only happened recently.
Fuente: Europarl
Die vor Kurzem gestartete Website ilovethailand. org sorgt für viel Aufsehen im Internet.
The recently launched website ilovethailand. org is causing a stir online.
Fuente: GlobalVoices
Poor's jüngst Italiens Bonität als Schuldner herunterstufte.
Poor's recently downgraded Italian public debt.
Fuente: News-Commentary
Tatsächlich hat die polnische Währung vor Kurzem angefangen, an Wert zu verlieren.
In fact, Poland s currency ’ recently started to depreciate.
Fuente: News-Commentary
Vor kurzem habe ich Onlinekurse für afghanische Blogger angeboten.
Recently, I have been offering online workshops for new Afghan Bloggers.
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!