Traducción Inglés-Alemán para "pawn"

"pawn" en Alemán

pawn
[pɔːn]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
FaustPfand, Pfandgegenstand, Unterpfand Verpfändung Pfand-, Leihhaus, Pfandleihe, Pfandleiherin Pfandhausbesitzer
  • (Faust)Pfandneuter | Neutrum n
    pawn pawned object
    Pfandgegenstandmasculine | Maskulinum m, -stückneuter | Neutrum n
    pawn pawned object
    Unterpfandneuter | Neutrum n
    pawn pawned object
    pawn pawned object
  • Verpfändungfeminine | Femininum f
    pawn pawnage
    pawn pawnage
ejemplos
  • Pfandleiher(in), Pfandhausbesitzer(in)
    pawn pawnbroker familiar, informal | umgangssprachlichumg
    pawn pawnbroker familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Pfand-, Leihhausneuter | Neutrum n
    pawn pawnshop familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Pfandleihefeminine | Femininum f
    pawn pawnshop familiar, informal | umgangssprachlichumg
    pawn pawnshop familiar, informal | umgangssprachlichumg
pawn
[pɔːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verpfänden, versetzen zum als Pfand geben lombardieren
  • zumor | oder od als Pfand geben
    pawn give as pledge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pawn give as pledge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • lombardieren
    pawn commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accept as collateral for loan
    pawn commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accept as collateral for loan
Er musste seine Uhr verpfänden.
He had to pawn his watch.
Fuente: Tatoeba
War Khinshtein ein Beteiligter oder einfach nur eine weitere Nebenfigur in dem Ganzen?
Was Khinshtein a schemer or just another pawn in all this?
Fuente: GlobalVoices
Fuente
pawn
[pɔːn]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Bauer Strohmann, Marionette
  • Bauermasculine | Maskulinum m
    pawn chess
    pawn chess
  • Strohmannmasculine | Maskulinum m
    pawn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Marionettefeminine | Femininum f
    pawn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pawn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
rook takes pawn
Turm schlägt den Bauern
rook takes pawn
queen’s pawn
queen’s pawn
to take a pawn en passant
einen Bauer en passant schlagen
to take a pawn en passant
Er musste seine Uhr verpfänden.
He had to pawn his watch.
Fuente: Tatoeba
War Khinshtein ein Beteiligter oder einfach nur eine weitere Nebenfigur in dem Ganzen?
Was Khinshtein a schemer or just another pawn in all this?
Fuente: GlobalVoices
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: