Traducción Alemán-Inglés para "barmherzig"

"barmherzig" en Inglés

barmherzig
Adjektiv | adjective adj literarisch | literaryliter

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
merciful, charitable, compassionate
ejemplos
  • barmherziger Gott!
    good Lord!
    barmherziger Gott!
  • barmherziger Himmel!
    good heavens!
    barmherziger Himmel!
  • barmherzig gegen jemanden sein
    to be merciful tojemand | somebody sb
    barmherzig gegen jemanden sein
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
Gott ist gnädig und barmherzig
God is merciful and gracious
Gott ist gnädig und barmherzig
May God, the Almighty and the merciful, bless us all.
Möge Gott, der Allmächtige und Barmherzige, uns alle segnen.
Fuente: Europarl
In the name of God the merciful, the beneficent;
Im Namen des allmächtigen und barmherzigen Gottes;
Fuente: Europarl
I'm like, are all the girls going to be kind and merciful and the guys all strong?
Ich dachte sollen alle Mädchen nett und barmherzig sein und die Jungen stark?
Fuente: TED
I shall be mercifully brief.
Ich werde barmherzig sein und mich kurz fassen.
Fuente: Europarl
As His disciple I adopt His pure, His merciful, His benignant doctrines.
Als sein Schüler nehme auch ich seine reinen, barmherzigen, milden Lehrsätze an.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: