Traducción Alemán-Inglés para "abwirtschaften"

"abwirtschaften" en Inglés

abwirtschaften
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb -ge-, h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
be ruined by mismanagement, go bankrupt, go to the wall be ruined by misgovernment, collapse ruin oneself Otros ejemplos...
  • be ruined by misgovernment
    abwirtschaften von Regierung, Partei etc
    collapse
    abwirtschaften von Regierung, Partei etc
    abwirtschaften von Regierung, Partei etc
ejemplos
  • ruin oneself
    abwirtschaften finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    abwirtschaften finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
ejemplos
abwirtschaften
transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ruin by bad management
abwirtschaften
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
be ruined by mismanagement...
ejemplos
All our Member States are ruined, and the Union itself is funded by them.
Alle unsere Mitgliedstaaten haben abgewirtschaftet, und die Union wird von ihnen finanziert.
Fuente: Europarl
Down and Out in the United States?
Haben die Vereinigten Staaten abgewirtschaftet?
Fuente: News-Commentary
LONDON Ali Abdullah Saleh – is finished as Yemen s president ’.
LONDON Ali Abdullah Saleh hat als Jemens Präsident abgewirtschaftet.
Fuente: News-Commentary
The existing railway line will continue to deteriorate, particularly on the Italian side.
Die bestehende Bahn wird weiterhin abgewirtschaftet, vor allem auf der italienischen Seite.
Fuente: Europarl
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: