Traducción Inglés-Alemán para "fallen"

"fallen" en Alemán

fallen
[ˈfɔːlən]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gefallen, gestürzt, entehrt, getötet
  • gefallen
    fallen
    fallen
  • gestürzt
    fallen fallen down
    fallen fallen down
  • entehrt
    fallen woman
    fallen woman
  • getötet
    fallen dead
    fallen dead
fallen
[ˈfɔːlən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
die Gefallenen
ejemplos
  • the fallencollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll
    die Gefallenen
    the fallencollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll
my lines have fallen in pleasant places
Fachneuter | Neutrum n
Gebietneuter | Neutrum n
Branchefeminine | Femininum f
Tätigkeitsfeldneuter | Neutrum n
Interessengebietneuter | Neutrum n
Berufmasculine | Maskulinum m
my lines have fallen in pleasant places
my lines have fallen in pleasant places
das Los ist mir gefallen aufs Liebliche
my lines have fallen in pleasant places
to raise a fallen man
einen Gefallenen aufrichten
to raise a fallen man
I suppose I must have fallen asleep
I suppose I must have fallen asleep
Wo dies auch in Europa getan wurde, konnte die Arbeitslosigkeit spürbar gesenkt werden.
Where this has been achieved, even in Europe, unemployment has fallen convincingly.
Fuente: Europarl
Sie ist gestürzt und durch eine zivile, vom Militär ernannte Übergangsregierung ersetzt worden.
That has fallen and been replaced by an interim government appointed by the military.
Fuente: Europarl
In vielen Ländern sind Tabaksteuern real gefallen.
In many countries, tobacco taxes have fallen in real terms.
Fuente: News-Commentary
Der chinesische Aktienmarkt ist seit seinem kürzlichen Höhepunkt um etwa 40% gefallen.
The Chinese stock market had fallen sharply, declining some 40% from its recent high.
Fuente: News-Commentary
Zweifellos sind auch die Preise für Elektroenergie gesunken.
Without doubt, electricity prices have fallen.
Fuente: Europarl
Erst seit 1999 gehen beide, die öffentlichen Ausgaben wie die Einnahmen, zurück.
Only since 1999 have both government expenditure and revenue fallen.
Fuente: Europarl
In Bolivien, Ecuador und Haiti wurden die gewählten Führer aus verschiedenen Gründen gestürzt.
Elected leaders have fallen for one reason or another in Bolivia, Ecuador, and Haiti.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: