Traducción Alemán-Inglés para "zerrütten"

"zerrütten" en Inglés

zerrütten
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ruin, destroy, wreck derange, unhinge shatter, ruin
  • ruin
    zerrütten Ordnung, Staat, Moral, Ehe, Finanzen
    destroy
    zerrütten Ordnung, Staat, Moral, Ehe, Finanzen
    wreck
    zerrütten Ordnung, Staat, Moral, Ehe, Finanzen
    zerrütten Ordnung, Staat, Moral, Ehe, Finanzen
ejemplos
  • derange
    zerrütten Geist, Verstand
    unhinge
    zerrütten Geist, Verstand
    zerrütten Geist, Verstand
  • shatter
    zerrütten Nerven, Gesundheit
    ruin
    zerrütten Nerven, Gesundheit
    zerrütten Nerven, Gesundheit
zerrütten
Neutrum | neuter n <Zerrüttens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Liberia had been torn apart by civil strife for decades.
Liberia wurde jahrzehntelang durch Bürgerkriege zerrüttet.
Fuente: TED
Is it the limitless pursuit of selfishness and profit that has eroded our values?
Haben unbegrenzter Egoismus und Profitgier unsere Werte zerrüttet?
Fuente: Europarl
We are experiencing a very fragile and divided recovery.
Diese Erholungsphase ist sehr zerbrechlich und zerrüttet.
Fuente: Europarl
President Bush seems poised to wreck America's budget for years to come.
Präsident Bush scheint dabei zu sein, Amerikas Haushalt auf Jahre hinaus zu zerrütten.
Fuente: News-Commentary
War-torn Congo is down there-- two, three, four percent.
Das vom Krieg zerrüttete Kongo ist hier unten-- zwei, drei, vier Prozent.
Fuente: TED
Iraq and North Korea have likewise been battered by sanctions.
Irak und Nord-Korea sind gleichfalls von Sanktionen zerrüttet worden.
Fuente: News-Commentary
Believe me, terrorism destroys lives and shatters communities.
Glauben Sie mir, Terrorismus zerstört Leben und zerrüttet Gemeinschaften.
Fuente: Europarl
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: