Traducción Alemán-Francés para "teuer"

"teuer" en Francés

teuer
[ˈtɔʏər]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj <teurer; teuerste>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cher, coûteux cher
  • cher
    teuer (≈ kostspielig)
    teuer (≈ kostspielig)
  • coûteux
    teuer
    teuer
ejemplos
  • cher
    teuer (≈ geschätzt) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    teuer (≈ geschätzt) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
ejemplos
  • teure Freunde!
    chers amis!
    teure Freunde!
  • meine Teuerste! humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    ma très chère!
    meine Teuerste! humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
teuer
[ˈtɔʏər]Adverb | adverbe adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cher, chèrement
  • cher
    teuer
    teuer
  • auch | aussia. chèrement
    teuer figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    teuer figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
ejemplos
  • teuer bezahlen
    payer cher
    teuer bezahlen
  • das wird ihn teuer zu stehen kommen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    il le payera cher
    das wird ihn teuer zu stehen kommen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • teuer erkauft Sieg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    chèrement acquis
    teuer erkauft Sieg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
das ist schon teuer genug
das ist schon teuer genug
hier ist guter Rat teuer
la situation semble sans issue, inextricable
hier ist guter Rat teuer
sündhaft teuer sein
coûter la peau des fesses
sündhaft teuer sein
sündhaft teuer
horriblement cher umgangssprachlich | familierumg
hors de prix
sündhaft teuer
das ist teuer
cela coûte cher
das ist teuer
etwas teuer erkaufen müssen
devoir payer cheretwas | quelque chose qc

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: