Traducción Alemán-Francés para "bist"

"bist" en Francés

bist
[bɪst]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • bist → ver „sein
    bist → ver „sein
Hauptsache, du bist hier
l’essentiel, c’est que tu sois
Hauptsache, du bist hier
bist du von Sinnen?
as-tu perdu la tête?
bist du von Sinnen?
du bist meine (letzte) Rettung
tu es ma (dernière) planche de salut
du bist meine (letzte) Rettung
du bist ein Schatz!
tu es un ange!
du bist ein Schatz!
du bist kein Kind mehr
tu n’es plus un enfant
du bist kein Kind mehr
du bist durchschaut!
je t’y prends!
du bist durchschaut!
(ce que tu fais,) c’est du suicide!
du bist wohl lebensmüde!
du bist mir (vielleicht) einer!
du bist mir (vielleicht) einer!
du bist wohl nicht (ganz) gescheit!
tu es tombé sur la tête!
du bist wohl nicht (ganz) gescheit!
du bist durchschaut!
voilà donc ce que tu voulais!
du bist durchschaut!
du bist mein ein und alles
tu es mon trésor à moi
du bist mein ein und alles
bist du etwa krank?
serais-tu malade par hasard?
bist du etwa krank?
du bist an allem schuld
tout ça, c’est de ta faute
du bist an allem schuld
bist du des Teufels?
as-tu perdu la tête?
bist du des Teufels?
bist du’s?
c’est toi?
bist du’s?
ausgezeichnet, dass du schon da bist!
ausgezeichnet, dass du schon da bist!
du bist ja stockblind!
tu n’y vois rien du tout!
du bist ja stockblind!
du bist mir ein Held!
bravo, tu as réussi, gagné!
du bist mir ein Held!
du bist ein Engel!
tu es un ange!
du bist ein Engel!
je tiens à toi comme à la prunelle de mes yeux
du bist mein Augenstern

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: