Traducción Francés-Alemán para "trésor"

"trésor" en Alemán

„trésor“: masculin

trésor

[tʀezɔʀ]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Schatz, Schatzkammer Thesaurus

Schatzmasculin | Maskulinum m
trésor aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

trésor aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Schatzkammerféminin | Femininum f
trésor d’un musée

trésor d’un musée

ejemplos

trésors artistiques

Kunstschätzemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

trésors artistiques
L’île au trésor Stevenson

Die Schatzinsel

L’île au trésor Stevenson

ejemplos

trésor de tendresse (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unerschöpfliche Liebe

trésor de tendresse (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
des trésors de patience (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unerschöpfliche Geduld

des trésors de patience (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

mon trésor terme d’affection

(mein) Schatz

mon trésor terme d’affection

ejemplos

Trésor (public)

Staatskasseféminin | Femininum f

Fiskusmasculin | Maskulinum m

Trésor (public)
bonsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl du Trésor

Schatzanweisungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

bonsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl du Trésor

Thesaurusmasculin | Maskulinum m
trésor linguistique | SprachwissenschaftLING

trésor linguistique | SprachwissenschaftLING

Ejemplos de uso para "trésor"

déterrer une plante, un trésor

eine Pflanze, einen Schatz ausgraben

déterrer une plante, un trésor

découvrir un trésor

einen Schatz entdecken

découvrir un trésor

Sinónimos para "trésor"

disponibilité, liquide, paierie, trésorerie, filon, souvenir, amulette, fétiche, relique, aigle, as, prodige, parangon, idéal, génie, phénix, perfection, modèle, merveille, marguerite, larme, lapsus, joyau, bijou, bévue, bêtise, goutte, boule, grain, perle, abondance, or, argent, richesse, fortune, pactole, économie, singe, magot, percepteur, fiscalité, fisc

© myThes Dicollecte

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!