Traducción Alemán-Español para "holzes"

"holzes" en Español

Holz

[hɔlts]Neutrum | neutro n <Holzes; Hölzer>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
madera, leña, bosque leña
  • maderaFemininum | femenino f
    Holz
    Holz
  • leñaFemininum | femenino f
    Holz (≈ Brennholz)
    Holz (≈ Brennholz)
  • bosqueMaskulinum | masculino m
    Holz (≈ Gehölz)
    Holz (≈ Gehölz)
ejemplos
  • StückNeutrum | neutro n Holz
    leñoMaskulinum | masculino m
    StückNeutrum | neutro n Holz
  • StückNeutrum | neutro n Holz Technik | tecnologíaTECH
    maderoMaskulinum | masculino m
    StückNeutrum | neutro n Holz Technik | tecnologíaTECH
  • astreiches Holz
    maderaFemininum | femenino f ramosa (oder | ood nudosa)
    astreiches Holz
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • leñaFemininum | femenino f
    Holz Brennholz
    Holz Brennholz
ejemplos

Armvoll

Maskulinum | masculino m, Arm vollMaskulinum | masculino m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
un brazado de leña
ejemplos
  • ein Armvoll Holzetc., und so weiter | etcétera etc
    un brazado (oder | ood una brazada) de leñaetc., und so weiter | etcétera etc
    ein Armvoll Holzetc., und so weiter | etcétera etc

holzen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cortar leña, talar jugar duro, repartir leña
  • jugar duro
    holzen Fußball umgangssprachlich | uso familiarumg
    holzen Fußball umgangssprachlich | uso familiarumg
  • repartir leña
    holzen umgangssprachlich | uso familiarumg
    holzen umgangssprachlich | uso familiarumg

hölzern

[ˈhœltsərn]Adjektiv | adjetivo adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
de madera torpe, seco
  • torpe, seco
    hölzern (≈ steif) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    hölzern (≈ steif) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

verkleiden

transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
disfrazar, vestir revestir
  • revestir (de)
    verkleiden mit Technik | tecnologíaTECH Bauwesen | construcciónBAU
    verkleiden mit Technik | tecnologíaTECH Bauwesen | construcciónBAU
ejemplos

verkleiden

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <ohne ge>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
disfrazarse...
ejemplos

verblendet

Adjektiv | adjetivo adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ofuscado, obcecado recubierto, revestido
  • ofuscado
    verblendet Mensch
    obcecado
    verblendet Mensch
    verblendet Mensch
  • recubierto
    verblendet Technik | tecnologíaTECH
    revestido
    verblendet Technik | tecnologíaTECH
    verblendet Technik | tecnologíaTECH
ejemplos

Brennholz

Neutrum | neutro n <Brennholzes; -hölzer>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
leña
  • leñaFemininum | femenino f
    Brennholz
    Brennholz

Edelholz

Neutrum | neutro n <Edelholzes; -hölzer>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
madera noble

Streichholz

Neutrum | neutro n <Streichholzes; -hölzer>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cerilla, fósforo
  • cerillaFemininum | femenino f
    Streichholz
    fósforoMaskulinum | masculino m
    Streichholz
    Streichholz

hacken

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
picar azadonar, mullir Otros ejemplos...
  • picar
    hacken Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
    hacken Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
ejemplos

hacken

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
azadonar Otros ejemplos...
  • azadonar
    hacken Gartenbau
    hacken Gartenbau
ejemplos
  • nach jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas hacken Vogel
    picotear ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    nach jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas hacken Vogel