Traducción Alemán-Español para "schreien"

"schreien" en Español

schreien
transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <schrie; geschrie(e)n>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gritar, chillar, berrear, rebuznar, ulular, pegar gritos
  • gritar
    schreien auch | tambiéna. ausrufen
    pegar gritos
    schreien auch | tambiéna. ausrufen
    schreien auch | tambiéna. ausrufen
  • chillar
    schreien schrillauch | también a. Tier
    schreien schrillauch | también a. Tier
  • berrear
    schreien Kindauch | también a.
    schreien Kindauch | también a.
  • rebuznar
    schreien Esel
    schreien Esel
  • ulular
    schreien Eule
    schreien Eule
ejemplos
  • nachetwas | alguna cosa, algo etwas schreien
    pediretwas | alguna cosa, algo a/c a gritos
    nachetwas | alguna cosa, algo etwas schreien
  • das ist zum Schreien! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡es para morirse de risa! umgangssprachlich | uso familiarumg
    das ist zum Schreien! umgangssprachlich | uso familiarumg
Zeter und Mordio schreien
dar grandes gritos
poner el grito en el cielo
Zeter und Mordio schreien
nach Rache schreien
nach Rache schreien
gellend schreien
gellend schreien
sich heiser schreien
sich heiser schreien
mächtig schreien
gritar con todas las fuerzas
mächtig schreien
lauthals schreien
lauthals schreien
mörderisch schreien
gritar como un condenado
mörderisch schreien
jämmerlich schreien
dar gritos lastimeros
jämmerlich schreien
aus Leibeskräften schreien
gritar como un loco, gritar a voz en cuello
chillar a más no poder
aus Leibeskräften schreien
sich (Dativ | dativodat) die Lunge aus dem Hals schreien
sich (Dativ | dativodat) die Lunge aus dem Hals schreien
ach und wehoder | o od Ach und Weh schreien
poner el grito en el cielo
ach und wehoder | o od Ach und Weh schreien
sich (Dativ | dativodat) die Seele aus dem Leib schreien
sich (Dativ | dativodat) die Seele aus dem Leib schreien

"Schreien" en Español

Schreien
Neutrum | neutro n <Schreiens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gritos, griterío, vocerío, chillería, berrido, rebuzno bramido, vociferación, chillidos
  • gritosMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    Schreien
    Schreien
  • griteríoMaskulinum | masculino m
    Schreien
    Schreien
  • voceríoMaskulinum | masculino m
    Schreien
    vociferaciónFemininum | femenino f
    Schreien
    Schreien
  • chilleríaFemininum | femenino f
    Schreien Kreischen
    chillido(s)Maskulinum Plural | masculino plural mpl
    Schreien Kreischen
    Schreien Kreischen
  • berridoMaskulinum | masculino m
    Schreien eines Kindes
    Schreien eines Kindes
  • rebuznoMaskulinum | masculino m
    Schreien Esel
    Schreien Esel
  • bramidoMaskulinum | masculino m
    Schreien Hirsch
    Schreien Hirsch
ejemplos
  • es ist zum Schreien umgangssprachlich | uso familiarumg
    es para morirse de risa umgangssprachlich | uso familiarumg
    es ist zum Schreien umgangssprachlich | uso familiarumg

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: