Traducción Alemán-Español para "krachen"

"krachen" en Español

krachen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hacer ruido, crujir, sonar, estallar romperse Otros ejemplos...
  • hacer ruido (auch | tambiéna.unpersönliches Verb | verbo impersonal v/unpers)
    krachen <h.>
    krachen <h.>
  • crujir
    krachen Eis, Balken, Zwieback, Holz
    krachen Eis, Balken, Zwieback, Holz
  • sonar
    krachen Schuss
    krachen Schuss
  • estallar
    krachen Knallkörper
    krachen Knallkörper
ejemplos
  • auf der Autobahn hat es wieder gekracht umgangssprachlich | uso familiarumg <h.>
    auf der Autobahn hat es wieder gekracht umgangssprachlich | uso familiarumg <h.>
  • …, sonst kracht’s! umgangssprachlich | uso familiarumg <h.>
    … si no, ¡te vas a enterar! umgangssprachlich | uso familiarumg
    …, sonst kracht’s! umgangssprachlich | uso familiarumg <h.>
  • romperse
    krachen (≈ zusammenstürzen)auch | también a. Eis, Balken <s.>
    krachen (≈ zusammenstürzen)auch | también a. Eis, Balken <s.>
ejemplos
  • gegenetwas | alguna cosa, algo etwas krachen Fahrzeug umgangssprachlich | uso familiarumg <s.>
    chocar contraetwas | alguna cosa, algo a/c
    gegenetwas | alguna cosa, algo etwas krachen Fahrzeug umgangssprachlich | uso familiarumg <s.>
ejemplos
  • sie hat es krachen lassen (≈ feiern) umgangssprachlich | uso familiarumg
    (ella) lo ha celebrado a lo grande
    sie hat es krachen lassen (≈ feiern) umgangssprachlich | uso familiarumg

"Krachen" en Español

Krachen
Neutrum | neutro n <Krachens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
estampido, estallido, crujido, estruendo, estrépito
  • estampidoMaskulinum | masculino m
    Krachen
    Krachen
  • estallidoMaskulinum | masculino m
    Krachen Explosion
    Krachen Explosion
  • crujidoMaskulinum | masculino m
    Krachen von Eis, Holzetc., und so weiter | etcétera etc
    Krachen von Eis, Holzetc., und so weiter | etcétera etc
  • estruendoMaskulinum | masculino m
    Krachen lautes
    estrépitoMaskulinum | masculino m
    Krachen lautes
    Krachen lautes

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: