Traducción Portugués-Alemán para "pelo"

"pelo" en Alemán

pelo
[ˈpɨłu, ˈpełu] <contracção | Zusammenziehungcontr de por e o>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • pelo → ver „o
    pelo → ver „o
pelo
[ˈpełu]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Haarneutro | Neutrum n
    pelo
    pelo
  • Behaarungfeminino | Femininum f
    pelo do corpo
    pelo do corpo
  • Flaummasculino | Maskulinum m
    pelo (≈ penugem)
    pelo (≈ penugem)
ejemplos
  • em pelo uso familiar | umgangssprachlichfam
    im Adamskostüm, splitternackt
    em pelo uso familiar | umgangssprachlichfam
  • ir ao pelo a alguém português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
    jemandem das Fell gerben
    ir ao pelo a alguém português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
  • largar o pelo
    largar o pelo
nach demselben Strickmuster
não dar pelo leme
aus dem Ruder laufen
não dar pelo leme
pelo (ou a) caminho
pelo (ou a) caminho
sich an die Abmachung halten
ir pelo ajustado
levar pelo nariz
pelo nome de
um … (genitivo | Genitivgen) willen
pelo nome de
pelo nome de
bekannt unter dem Namen
pelo nome de
olhar pelo canto do olho
einen heimlichen Blick werfen
olhar pelo canto do olho
pelo (ou por) amor de Deus
um Gottes willen
pelo (ou por) amor de Deus
atender pelo nome de …
auf den Namen … hören
atender pelo nome de …
chamar o gregório ou pelo gregório ou Gregório
reihern, kotzen
chamar o gregório ou pelo gregório ou Gregório
pelo largo
levar (ou trazer) pelo beiço
jemanden um den Finger wickeln (können)
levar (ou trazer) pelo beiço
ein Rohrkrepierer sein, schiefgehen
entrar pelo cano

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: