Traducción Polaco-Alemán para "stać"

"stać" en Alemán

„stać“

stać

<stoję, stoi; stój!>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

stehen, stehen bleiben, stillstehen

stehen
stać osoba, mebel, zegarek

stać osoba, mebel, zegarek
stehen bleiben
stać winda

stać winda
stillstehen
stać maszyna, zakład

stać maszyna, zakład

ejemplos

stać prosto

gerade stehen

stać prosto
biurko stoi przy oknie

der Schreibtisch steht am Fenster

biurko stoi przy oknie
stać w korku wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

im Stau stehen

stać w korku wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
stać!albo, lub | oder od stój!

halt!

stać!albo, lub | oder od stój!
stać na warcie

Wache halten

stać na warcie
stać w miejscu w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

auf der Stelle treten

stać w miejscu w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
jak sprawy stoją?

wie stehen die Dinge?

jak sprawy stoją?
po czyjej stoisz stronie?

auf welcher Seite stehst du?

po czyjej stoisz stronie?
stać na głowie sport | SportSPORT

auf dem Kopf stehen

stać na głowie sport | SportSPORT

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„stać“

stać

<orzecznik(owy) | prädikativpräd>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

er kann sich kein Hotel leisten das kann ich mir nicht leisten

ejemplos

(nie) stać go na hotel

er kann sich (k)ein Hotel leisten

(nie) stać go na hotel
nie stać mnie na to

das kann ich mir nicht leisten

nie stać mnie na to

Ejemplos de uso para "stać"

stać przy garach

stać przy garach

stać na posterunku

stać na posterunku

stać sięczasownik dokonany | perfektives Verb pf regułą

zur Regel werden

stać sięczasownik dokonany | perfektives Verb pf regułą

stać sięczasownik dokonany | perfektives Verb pf pośmiewiskiem

zum Gespött werden

stać sięczasownik dokonany | perfektives Verb pf pośmiewiskiem

stać w ogniu

in Flammen stehen

stać w ogniu

stać w ogonku

Schlange stehen

stać w ogonku

stać w przeciągu

stać w przeciągu

stać w oknie

am Fenster stehen

stać w oknie

stać w progu

in der Tür stehen

stać w progu

stać na półce

im Regal stehen

stać na półce

stać nad przepaścią w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

vor dem Abgrund stehen

stać nad przepaścią w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

stać na czatach wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

Schmiere stehen, auf der Lauer liegen

stać na czatach wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

stać na skraju przepaści w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

am Rande des Abgrunds stehen

stać na skraju przepaści w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

stać na przeszkodziecelownik | Dativ dat

im Wege stehencelownik | Dativ dat

verhindernbiernik | Akkusativ akk

stać na przeszkodziecelownik | Dativ dat

stać w kolejce

anstehen (pobiernik | Akkusativ akk nachcelownik | Dativ dat)

stać w kolejce

stać plecami do drzwi

die Tür im Rücken haben

stać plecami do drzwi

stać w kącie

(zur Strafe) in der Ecke stehen

stać w kącie

stać w wodzie po kostki

knöcheltief im Wasser stehen

stać w wodzie po kostki

stać w rzędzie

in einer Reihe stehen

stać w rzędzie

stać w przejściu

den Durchgang versperren

stać w przejściu

Sinónimos para "stać"

sterczeć, wystawać, wzdrygać się

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!