bleiben

"bleiben" en Polaco

„bleiben“: intransitives Verb

intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <blieb, geblieben; sn>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

zostać, pozostać

zosta(wa)ć, pozosta(wa)ć (zu Hause w domu), (anDativ | celownik dat bei przyLokativ | miejscownik lok)
bleiben

bleiben

ejemplos

etwas bleiben lassen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

(po)rzucićperfektives Verb | czasownik dokonany pf +Infinitiv | bezokolicznik infAkkusativ | biernik akk

etwas bleiben lassen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
lass das bleiben!

zostaw to!

lass das bleiben!
sitzen bleiben

siedzieć, nie wstawać

sitzen bleiben
treu bleiben

zachow(yw)ać wierność

treu bleiben
verschont bleiben (von)

uniknąćGenitiv | dopełniacz gen

verschont bleiben (von)
bleiben Sie am Apparat

proszę nie odkładać słuchawki

bleiben Sie am Apparat
wo bleibt er so lange?

gdzie on tak długo jest?

wo bleibt er so lange?
dabei bleibt es!

tak ma być - i basta!

dabei bleibt es!

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "bleiben"

in Verbindung bleiben

pozostawać w kontakcie

in Verbindung bleiben

erhalten bleiben

zachować sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf

erhalten bleiben

auf der Strecke bleiben

spalićperfektives Verb | czasownik dokonany pf na panewce, spełznąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf na niczym

auf der Strecke bleiben

hart bleiben

twardo upierać się przy swoim

hart bleiben

außen vor bleiben

nie liczyć się

außen vor bleiben

bei seinem Vorsatz bleiben

nie odstępować od zamiaru

bei seinem Vorsatz bleiben

in Kontakt bleiben

utrzymywać kontakt

in Kontakt bleiben

allein bleiben

osamotniećperfektives Verb | czasownik dokonany pf

allein bleiben

sitzen bleiben umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

repetować klasę, zimować

sitzen bleiben umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

unbeantwortet bleiben

pozosta(wa)ć bez odpowiedzi

unbeantwortet bleiben

am Leben bleiben

pozosta(wa)ć przy życiu

am Leben bleiben

bestehen bleiben

pozosta(wa)ć

bestehen bleiben

hängen bleiben

nie dosta(wa)ć promocji

hängen bleiben

ciążyć (anDativ | celownik dat naLokativ | miejscownik lok)

hängen bleiben

stumm bleiben

milczeć

stumm bleiben

ledig bleiben

pozosta(wa)ć panną

ledig bleiben

liegen bleiben

mieć (w drodze) awarię, utknąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf (w drodze)

liegen bleiben

sitzen bleiben auf

nie znaleźć kupca naAkkusativ | biernik akk

sitzen bleiben auf

stecken bleiben

utknąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf

stecken bleiben

am Ball bleiben

nie zasypiać gruszek w popiele

am Ball bleiben

Traducción Alemán-Polaco para "bleiben"

"bleiben" en Polaco

„bleiben“: intransitives Verb

bleiben

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "bleiben"

Sinónimos para "bleiben"