Traducción Neerlandés-Alemán para "slaan"

"slaan" en Alemán

slaan
werkwoord | Verb v <ook | aucha.zijn hulpwerkwoord zijn | Hilfsverb zn>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • aan het werk slaan
    aan het werk slaan
  • zich erdoorheen slaan
    zich erdoorheen slaan
  • om zich heen slaan
    um sich schlagen (of | oderod hauen)
    om zich heen slaan
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
over de kop slaan
over de kop slaan
aan de haak slaan
sich angeln omgangstaal | umgangssprachlichumg
aan de haak slaan
zijn slag slaan
seinen Schnitt machen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
zijn slag slaan
op hol slaan
op hol slaan
hij is door aan het slaan
er dreht bald durch
hij is door aan het slaan
een kruis slaan
een kruis slaan
bont en blauw slaan
bont en blauw slaan
geen acht slaan op
geen acht slaan op
een slag slaan naar
einfach raten figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
een slag slaan naar
in de boeien slaan
in Fesseln legen, fesseln
in de boeien slaan
een gek figuur slaan
eine lächerliche Figur abgeben
een gek figuur slaan
op hol slaan
ook | aucha. durchdrehen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
op hol slaan
een goed (slecht) figuur slaan
eine gute (schlechte) Figur abgeben
een goed (slecht) figuur slaan
acht slaan (of | oderod geven) op
achten auf (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
acht slaan (of | oderod geven) op
zich erdoorheen slaan
zich erdoorheen slaan
een (of | oderod zijn) slaatje slaan uit
seinen Schnitt machen bei (datief, 3e naamval | Dativdat)
een (of | oderod zijn) slaatje slaan uit
om de oren slaan
om de oren slaan
aan (of | oderod tot) spaanders slaan
aan (of | oderod tot) spaanders slaan
te pletter slaan (of | oderod vallen/lopen)
te pletter slaan (of | oderod vallen/lopen)

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: