Traducción Italiano-Alemán para "via"

"via" en Alemán

via
[ˈviːa]avverbio | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
weg Otros ejemplos...
ejemplos
ejemplos
  • via via (che)
    nach und nach
    via via (che)
ejemplos
via
[ˈviːa]maschile | Maskulinum m <plurale | Pluralplinvariabile | invariabel, unveränderlich inv>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Startzeichen Startschuss
  • Startschussmaschile | Maskulinum m
    via senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    via senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
via
[ˈviːa]interiezione | Interjektion, Ausruf int

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
los, komm weg, fort also los
  • los, komm
    via
    via
ejemplos
  • deciditi, via!
    entscheide dich, los!
    deciditi, via!
  • via, non perderti d’animo!
    komm, verlier nicht den Mut!
    via, non perderti d’animo!
ejemplos
  • via di qui/viadi là!
    weg hier/weg da!
    via di qui/viadi là!
ejemplos
ejemplos
  • pronti, (o | oderod attenti,) via!
    Achtung, fertig, los!
    pronti, (o | oderod attenti,) via!
via
[ˈviːa]femminile | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Straße Weg über, via Weg, Möglichkeit Wege Otros ejemplos...
  • Straßefemminile | Femininum f
    via
    via
  • Wegmaschile | Maskulinum m
    via senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    via senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • über, via
    via
    via
ejemplos
  • Wegmaschile | Maskulinum m
    via
    Möglichkeitfemminile | Femininum f
    via
    via
ejemplos
  • non vedo altra via che…
    ich sehe keine andere Möglichkeit, als …
    non vedo altra via che…
  • Wegeplurale | Plural pl
    via anatomia | AnatomieANAT <plurale | Pluralpl>
    via anatomia | AnatomieANAT <plurale | Pluralpl>
ejemplos
  • vie respiratorie <plurale | Pluralpl>
    Atemwegeplurale | Plural pl
    vie respiratorie <plurale | Pluralpl>
ejemplos
pronti, attenti, via!
auf die Plätze, fertig, los!
pronti, attenti, via!
in via di miglioramento
auf dem Weg der Besserung
in via di miglioramento
via radio
über Funk
via radio
e via di questo passo
und so weiter
e via di questo passo
via di fuga
Fluchtwegmaschile | Maskulinum m
via di fuga
abitante in via Dante 12
wohnhaft in der Dantestraße 12
abitante in via Dante 12
per via ereditaria
per via ereditaria
via di là!
weg da!
via di là!
(per) via aerea
(per) via aerea
la via meno pericolosa
der am wenigsten gefährliche Weg
la via meno pericolosa
gettare viaqualcosa | etwas qc
qualcosa | etwasetwas wegwerfen
gettare viaqualcosa | etwas qc
messaggio via SMS
SMS-Mitteilungfemminile | Femininum f
e via dicendo
und so weiter
e via dicendo
via Emilia
Viafemminile | Femininum f Aemilia
via Emilia
e via discorrendo
und so weiter
e via discorrendo
televisione via cavo
Kabelfernsehenneutro | Neutrum n
via legale
Rechtswegmaschile | Maskulinum m
via legale
lui è andato via
er ist weggegangen
lui è andato via

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: