„quer“: Adverb querAdverb | avverbio adv Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) trasversalmente, di traverso trasversalmente, di traverso quer quer ejemplos den Stoff quer nehmen prendere la stoffa di traverso den Stoff quer nehmen quer gestreift a righe (oder | ood strisce) trasversali quer gestreift quer laufend trasversale quer laufend quer durch (oder | ood über)etwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) attraverso qc quer durch (oder | ood über)etwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) kreuz und quer liegen umgangssprachlich | familiareumg essere sottosopra kreuz und quer liegen umgangssprachlich | familiareumg quer übereinander legen sovrapporre in modo incrociato quer übereinander legen ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
„kreuz“ kreuz Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) in lungo e in largo ejemplos kreuz und quer in lungo e in largo kreuz und quer
„Quere“: Femininum QuereFemininum | femminile f <-> umgangssprachlich | familiareumg Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) traverso traversoMaskulinum | maschile m Quere umgangssprachlich | familiareumg Quere umgangssprachlich | familiareumg ejemplos jemandem in die Quere kommen umgangssprachlich | familiareumg mettere i bastoni fra le ruote a qn jemandem in die Quere kommen umgangssprachlich | familiareumg jemandem in die Quere kommen jemanden zufällig treffen umgangssprachlich | familiareumg incrociare qn jemandem in die Quere kommen jemanden zufällig treffen umgangssprachlich | familiareumg jemandem in die Quere kommen in den Weg kommen umgangssprachlich | familiareumg scontrarsi con qn jemandem in die Quere kommen in den Weg kommen umgangssprachlich | familiareumg
„queren“: transitives Verb querentransitives Verb | verbo transitivo v/t obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) attraversare, incrociare attraversare queren queren incrociare queren kreuzen queren kreuzen