Traducción Inglés-Alemán para "warped"

"warped" en Alemán

warped
[wɔː(r)pt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
geworfen, verzogen, windschief schräg, schief entartet, verderbt verschroben, verzerrt, abartig parteiisch, einseitig mit Schlamm gedüngt, verschlammt
ejemplos
  • warped surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    windschiefeor | oder od krumme Fläche
    warped surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • warped wood
    verzogenes Holz
    warped wood
  • schräg, schief
    warped rare | seltenselten (sloping)
    warped rare | seltenselten (sloping)
  • verschroben, verzerrt, abartig
    warped eccentric, distorted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    warped eccentric, distorted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • mit Schlamm gedüngt, verschlammt
    warped agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRor | oder od geography | GeografieGEOG covered with mud
    warped agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRor | oder od geography | GeografieGEOG covered with mud
the heat had warped the cover of the book
die Hitze hatte den Buchdeckel aufgeworfen
the heat had warped the cover of the book
his misfortunes warped his mind
his misfortunes warped his mind
the wood has warped in drying
das Holz hat sich beim Trocknen geworfenor | oder od verzogen
the wood has warped in drying
to become warped
sich werfen
to become warped
enthusiasm warped his judg(e)ment
die Begeisterung verzerrte sein Urteil
enthusiasm warped his judg(e)ment
warped in his political principles
in seinen politischen Grundsätzen voreingenommenor | oder od verschroben
warped in his political principles
Das ist ein perverses System, und das gehört abgeschafft und verboten.
This is a warped system.
Fuente: Europarl
Das ist pervers, aber interessant.
This is warped, but very interesting.
Fuente: Europarl
Es ist zum Teil unmoralisch, es ist pervers.
It is, to a certain extent, immoral, and it is also warped.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: