Traducción Inglés-Alemán para "uplift"

"uplift" en Alemán

uplift
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (geistig) erbauen, (moralisch) aufrichten
    uplift figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    uplift figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • empor-, hochheben
    uplift raiseespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    uplift raiseespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • erheben
    uplift voice
    uplift voice
  • heben
    uplift level, moodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    uplift level, moodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
uplift
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Erhebungfeminine | Femininum f
    uplift figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    (geistige) Erbauung, (moralischer) Auftrieb
    uplift figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    uplift figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Hebungfeminine | Femininum f
    uplift improvement
    Besserungfeminine | Femininum f
    uplift improvement
    Aufschwungmasculine | Maskulinum m
    uplift improvement
    Auftriebmasculine | Maskulinum m
    uplift improvement
    uplift improvement
  • Horstmasculine | Maskulinum m
    uplift geology | GeologieGEOL
    Aufwölbungfeminine | Femininum f
    uplift geology | GeologieGEOL
    (Boden)Erhebungfeminine | Femininum f
    uplift geology | GeologieGEOL
    Hebungfeminine | Femininum for | oder od Aufrichtungfeminine | Femininum f von Bodenschichten, Flügelmasculine | Maskulinum m (einer Verwerfung)
    uplift geology | GeologieGEOL
    uplift geology | GeologieGEOL
ejemplos
Es ist ein mühseliges und ernstes Unterfangen, manchmal erhebend und manchmal extrem frustrierend.
It is an onerous and solemn undertaking, uplifting one day and extremely frustrating the next.
Fuente: News-Commentary
Wir arbeiten an einer faszinierenden Erhebung hier in Urbina Bay.
And we've been working at this fascinating uplift here in Urbina Bay.
Fuente: TED
Nur höchst selten erfahren wir, dass die Dinge besser laufen.
Only occasionally do we get uplifting, things-are-getting-better stories.
Fuente: News-Commentary
Es ist der Handel und nicht die Hilfe, der arme Länder aus den Fängen der Armut befreien wird.
It is trade, not aid, which is going to uplift poor countries from poverty.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!