Traducción Inglés-Alemán para "tragic"

"tragic" en Alemán

tragic
[ˈtrædʒik]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
tragisch, Tragödien… tragisch, unheilvoll, unselig, erschütternd
  • tragisch, Tragödien…
    tragic theatre, theater | TheaterTHEAT
    tragic theatre, theater | TheaterTHEAT
ejemplos
ejemplos
  • tragic event
    tragisches Ereignis
    tragic event
  • don’t be so tragic about it! familiar, informal | umgangssprachlichumg
    nimms nicht so tragisch!
    don’t be so tragic about it! familiar, informal | umgangssprachlichumg
his death was a tragic thing
his death was a tragic thing
the play has a tragic ending
das Stück endet tragisch
the play has a tragic ending
Die dramatischsten Konsequenzen treten in Afrika auf.
The most tragic consequences are in Africa.
Fuente: Europarl
Die Nachricht des tragischen Ereignisses löste bei vielen im RuNet Netzwerk Schock und Trauer aus.
As the RuNet learned about the tragic event, many were shocked and saddened.
Fuente: GlobalVoices
Wo soll man nach einer Erklärung für diese tragische Entwicklung suchen?
Where should one look for an explanation for this tragic evolution?
Fuente: News-Commentary
Die daraus resultierende und noch immer anhaltende humanitäre Krise ist tragisch.
The ensuing and ongoing humanitarian crisis – – has been tragic.
Fuente: News-Commentary
Fälle wie diese illustrieren die prekäre Lage der Frauen und des Justizsystems im Iran.
Cases like this expose the tragic circumstances for women and justice in Iran.
Fuente: GlobalVoices
Aus allen tragischen Vorkommnissen kann man jedoch auch Lehren ziehen.
There is, nonetheless, something to be learned from all tragic events.
Fuente: Europarl
Die uns vorliegenden Zahlen sind dramatisch in ihrer grausamen Realität.
The harsh and tragic figures are there for all to see.
Fuente: Europarl
Ein tragisches Ereignis, das am Vortag stattgefunden hatte.
A tragic event that took place in the day before.
Fuente: GlobalVoices
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: