Traducción Inglés-Alemán para "temporize"

"temporize" en Alemán

„temporize“: intransitive verb

temporize

[ˈtempəraiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Zeit zu gewinnen suchen, eine günstige Zeit abwarten sich äußerlich anpassen, sich nach den Umständen richten verhandeln zu einem Übereinkommen gelangen, einen Kompromiss schließen lavieren seinen Mantel nach dem Wind hängen, mit dem Strom schwimmen sich nicht festlegen

Zeit zu gewinnen suchen, eine günstige Zeit abwarten, sich nicht festlegen
temporize

temporize

sich (äußerlich) anpassen, sich nach den Umständen richten, mit dem Strom schwimmen
temporize conform

temporize conform
seinen Mantel nach dem Wind hängen
temporize

temporize

verhandeln (um Zeit zu gewinnen)
temporize negotiate

temporize negotiate

ejemplos

to temporize withsomebody | jemand sb

jemanden hinhalten

to temporize withsomebody | jemand sb

zu einem Übereinkommen gelangen, ein(en) Kompromiss schließen (with mit)
temporize come to agreement

temporize come to agreement

lavieren
temporize manoeuvre

temporize manoeuvre

Frases de ejemplo de fuentes externas de "temporize"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Europas zögerliche Herangehensweise an die Krise kann nicht dauerhaft funktionieren.

Europe ’ s temporizing approach to the crisis cannot work indefinitely.

Fuente: News-Commentary

Fuente

News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!